以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋迷人的房产位于备受追捧的 Prince d'Orange 区，坐落在占地 20 英亩的美丽林地中，地理位置优越，面朝西南，总建筑面积约为 500 平方米。这栋房子的底楼设有带衣帽间的“Granito”入口大厅，通往接待室，接待室包括带开放式壁炉的休息室、电视休息室、餐厅、带家庭室的厨房，家庭室通向俯瞰花园的宜人露台。两车位车库位于这一层。一楼设有带连接浴室的主卧室、更衣室、淋浴间和书房，书房通向令人惊叹的橘园风格阳台，阳台可一览整个花园的美景。二楼设有带连接淋浴间的卧室和小休息室、浴室和另外两间卧室。其他设施：镶木地板、游泳池、酒窖、储藏室、带泳池机械室的洗衣房、锅炉房和两个锅炉、可停放两辆车的车库、室外停车位。 Le Prince d'Orange 地理位置优越，位于于克勒和 Rhode-Saint-Genèse 之间。这是一个宜人的街区，环境绿意盎然、宁静祥和，靠近所有便利设施和附近的学校。如需更多信息，请联系 Bertrand de Moffarts，电话：+32 (0) 475 94 45 08。
In the sought-after Prince d'Orange district, set in 20 acres of beautifully wooded grounds ideally facing south-west, this charming property spans a gross floor area of approx. 500 m². The house comprises, on the ground floor, a ‘Granito’ entrance hall with cloakroom, leading to the reception rooms comprising a lounge with open fireplace, a TV lounge, a dining room, a kitchen with family room opening onto a pleasant terrace overlooking the garden. A two-car garage completes this floor. The first floor features a master bedroom with en suite bathroom, dressing room, shower room and study leading to an incredible orangery-style veranda with uninterrupted views over the entire garden. The second floor comprises a bedroom with en suite shower room and a small lounge, a bathroom and two further bedrooms. Other features: parquet flooring, swimming pool, wine cellar, storage cellar, laundry room with pool machinery room, boiler room and two boilers, garage for two cars, outdoor parking spaces. Le Prince d'Orange is ideally located between Uccle and Rhode-Saint-Genèse. It's a pleasant neighbourhood that offers a green and quiet environment, yet is close to all amenities and nearby schools. For further information, please contact Bertrand de Moffarts at +32 (0) 475 94 45 08.
