以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Arthouse Boavista 是一个全新的住宅开发项目,它巧妙地将艺术与精致相结合,重新定义了奢华标准。在这里,非凡之物找到了归宿,为那些追求极致优雅和舒适的人提供前所未有的生活体验。这个开发项目的核心是艺术与精致之间的深度协同作用。Arthouse Boavista 的每间住宅本身都是杰作,精美的建筑与功能性和创新设计融为一体。室内设计经过精心设计,可提供最大的舒适度,而公共区域则是真正的艺术画廊,可供人们沉思和欣赏。在这个奢华的飞地里,艺术不仅仅是装饰品;它是日常生活中不可或缺的一部分。Arthouse Boavista 代表了崇高美学与精致的交汇点,艺术表达与居民精致的生活方式融为一体。在这里,每一刻都是对最精致生活的庆祝。 Tenente Valadim 大厦于 1981 年成为 BPI(Banco Português de Investimentos)的第一个总部和分行,现在在著名的 Ferreira de Almeida Architects LDA 建筑师 Rosário Rodrigues 的指导下获得了新的生命。精致的内饰由才华横溢的设计师 Carla Guilhem 设计,并配有受人尊敬的艺术家 Jotape 专门制作的作品。
The Arthouse Boavista is a new residential development that redefines luxury standards by masterfully combining art and sophistication. Here, the extraordinary finds its home, providing an unprecedented living experience for those seeking the pinnacle of elegance and comfort. At the heart of this development lies a deep synergy between art and sophistication. Each residence at Arthouse Boavista is a masterpiece in itself, where exquisite architecture blends with functionality and innovative design. The interiors have been meticulously designed to offer maximum comfort, while the common areas are true art galleries that invite contemplation and admiration. In this luxury enclave, art is more than decoration; it is an intrinsic part of everyday life. The Arthouse Boavista represents the meeting point between sublime aesthetics and refinement, where artistic expression blends with the sophisticated lifestyle of its residents. Here, every moment is a celebration of life in its most refined state. The Tenente Valadim Building was, in 1981, the first headquarters and branch of BPI (Banco Português de Investimentos) and now gains a new life under the guidance of Architect Rosário Rodrigues from the renowned Ferreira de Almeida Architects LDA. The sophisticated interiors are the creation of the talented designer Carla Guilhem and feature pieces specially crafted by the esteemed artist Jotape.