以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们为您提供位于乌祖皮斯中心地带的生活，这里的每条街道都充满创意和魅力。在新建的“Meno Skersvėjis”项目中，一套舒适明亮的一居室公寓可供出租，分为两层。这不仅仅是一套公寓，而是一个生活、创造和梦想的空间。公寓的布局独特而实用。所有主要区域——舒适的卧室、现代客厅和厨房——都位于二楼，提供私密和舒适的感觉。一楼是通往楼上生活空间的优雅入口。这种巧妙的设计为您提供了一切——私密、宽敞和温暖。生活在以波西米亚精神和艺术灵魂而闻名的乌祖皮斯，意味着您不仅仅是租了一套公寓，而是成为了社区的一部分。走出去，你会发现自己被艺术画廊、舒适的咖啡馆和乌祖皮斯的神秘角落所包围，充满了等待你去发现的故事。无论是在河边的 Bernardine 花园悠闲地散步，还是在当地画廊度过深夜，Užupis 都能为您提供独特而又令人振奋的生活方式。这间新装修的公寓是您定居在维尔纽斯最令人向往的地区之一的机会，这里将过去和未来完美地融合在一起。
We offer you a life in the very heart of Užupis, where every street breathes creativity and charm. In the newly built "Meno Skersvėjis" project, a cozy and bright one-bedroom apartment is available for rent, designed across two levels. This is not just an apartment—it’s a space for living, creating, and dreaming. The apartment’s layout is unique yet practical. All the main areas—the cozy bedroom, modern living room, and kitchen—are located on the second floor, providing a sense of privacy and comfort. The first floor serves as an elegant introduction to the living spaces above. This clever design gives you everything—privacy, spaciousness, and warmth. Living in Užupis, known for its bohemian spirit and artistic soul, means you’re not just renting an apartment—you’re becoming part of a community. Step outside and you’ll find yourself surrounded by art galleries, cozy cafes, and mysterious corners of Užupis, filled with stories waiting to be discovered. Whether it’s a peaceful morning walk in Bernardine Garden by the river or a late evening at a local gallery, Užupis offers a lifestyle as unique as it is inspiring. This newly furnished apartment is your opportunity to settle in one of Vilnius' most desirable districts, where the past and future blend together seamlessly.
