以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋独立别墅位于一个宁静的住宅区，距离市中心仅几分钟路程，提供温馨宜人的氛围，非常适合大家庭居住。该房产拥有四间卧室和高品质的建筑，是寻求宽敞起居区和隐私的人士的理想选择。别墅采用和谐的设计和优质的装饰，营造出优雅舒适的环境。该住宅总建筑面积为 338 平方米，私人区域为 298 平方米，分布在两层楼和一个地下室。一楼设有入口大厅、客厅和餐厅，以及书房/图书馆、宽敞实用的厨房、洗衣房和储藏室。室外设有带顶棚的用餐区、环绕房屋的宽敞花园和烧烤区。一楼设有四间卧室，包括一间主卧套房，以及健身房/办公室和一间设施齐全的浴室。地下室设有一间 30 平方米的多功能室，非常适合休闲空间或额外的存储空间。房屋朝东、南和西，全天沐浴在自然光中，从一楼阳台（19 平方米）和屋顶露台可以欣赏到大海和城市的全景。该房产设有四个停车位，确保全家人的便利。这栋别墅交通便利，距离高速公路仅 7 分钟路程，地理位置优越。附近的学校、服务和超市让日常生活变得轻松有序。丰沙尔市中心距离酒店不到 10 分钟路程，距离高速公路仅 2 分钟路程，交通便捷。
Located in a peaceful residential area, just minutes from the city center, this detached villa offers a warm and inviting atmosphere, perfect for a large family. With four bedrooms and high-quality construction, this property is ideal for those seeking spacious living areas and privacy. The villa features a harmonious design with excellent-quality finishes, creating an elegant and comfortable environment. With a gross construction area of 338m² and a private area of 298m², the home is spread across two floors plus a basement. The ground floor includes an entrance hall, living and dining rooms, as well as a study/library, a large and functional kitchen, laundry, and pantry. Outside, there is a covered dining area, a spacious garden surrounding the house, and a barbecue area. On the first floor, you’ll find four bedrooms, including a master suite, along with a gym/office and a full bathroom. The basement offers a 30m² multipurpose room, ideal for a leisure space or extra storage. With east, south, and west-facing exposure, the home is bathed in natural light throughout the day, highlighting its panoramic views of the sea and city, which can be enjoyed from the first-floor balcony (19m²) and the rooftop terrace. The property includes four parking spaces, ensuring convenience for the entire family. With easy access to public transportation and just seven minutes from the highway, this villa offers a practical and convenient location. Nearby schools, services, and supermarkets make daily life effortless and well-organized. The Funchal city center is less than ten minutes away, with the highway just two minutes from the property, providing quick and easy access.
