以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人惊叹的当代设计别墅,木材、玻璃和混凝土代表着现代性和环境之间的平衡。位于维拉摩拉一个非常安静的中心住宅区,距离其码头、海滩、所有便利设施以及让该地区享有国际声誉的休闲活动仅几分钟路程。这是一座按照高质量标准建造的别墅,于 2024 年完工。这栋别墅提供五间卧室,全部带连接浴室,其中一间位于一楼,另一间位于地下室。它还有一个宽敞舒适的客厅,配有壁炉,大玻璃窗可缩回,将室内和室外空间变成完美的共生体,可欣赏高尔夫球场的壮丽景色。这种现代设计旨在让充足的光线进入,并可直接进入花园和游泳池,以及一个设备齐全的现代化实用厨房。别墅还有一个大地下室,包括健身房、洗衣房、可停放两辆车的车库和电影室。其地块可欣赏到成熟花园的壮丽景色,花园面朝高尔夫球场,设有游泳池和迷人的户外休闲区。在私密性、精致性和舒适性无可比拟的房子中享受独特的生活方式,并可欣赏高尔夫球场的绝妙景色。
Stunning contemporary design villa where wood, glass, and concrete denote the balance between modernity and the environment. Located in a very quiet and central residential area of Vilamoura, just a few minutes from its Marina, the beach, all amenities, as well as leisure activities that give this area its international fame. This is a villa built according to high quality standards and completed this year 2024. This villa offers five bedrooms, all en suite, one of which is located on the ground floor and another in the basement. It also has a spacious and cozy living room with a fireplace, where large glazed windows retract, turning the indoor and outdoor space into a perfect symbiosis with stunning views over the golf course. This modern design was conceived to let in abundant light and allow direct access to the garden and pool, and a fully equipped modern and functional kitchen. The villa also has a large basement consisting of a gym space, a laundry room, and a garage for two cars and a cinema room. Its plot offers a magnificent view over a mature garden fully facing the golf course, with a swimming pool, and an inviting outdoor leisure area. Enjoy a unique lifestyle in a house where privacy, refinement, and comfort are above any comparison and with superb views over the golf course.