以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
苏富比国际地产捷克共和国出售一座城堡，其历史可追溯到 14 世纪，周围环绕着大型英式公园。这座城堡最初是一座哥特式堡垒，逐渐重建为现在的古典形式，即一座带庭院的四翼建筑。城堡最后一次大规模翻修是在 2001 年至 2010 年之间进行的，当时它开始作为酒店和活动场所运营，拥有 17 间客房、电梯、餐厅、健身房和游泳池。
城堡的底层分为几个不同用途的部分。穿过大门，您可以进入宽敞的入口大厅，然后是沙龙。西翼是带酒吧的厨房、餐厅和员工和客人的必要设施。东翼有 3 间带连接浴室的卧室、2 间休闲室、健身房、办公室、放映室、洗衣房和 3 间储藏室。
豪宅一楼主要设计为住宿区，设有卧室，每间卧室均配有独立浴室。您还可以找到图书馆和带独立厨房的宴会厅。
如有兴趣，请发送价格建议。
Sotheby's Int. Realty Czech Republic offers for sale a castle with a history dating back to the 14th century, surrounded by a large English park. Originally a Gothic fortress, the castle was gradually rebuilt to its present classical form of a four-winged building with a courtyard. The last extensive renovations were carried out on the castle between 2001 and 2010, when it began operating as a hotel and event space with 17 rooms, a lift, a restaurant, a fitness room and a swimming pool.
The ground floor of the castle is divided into several sections with different uses. Through the gate you enter the generous entrance hall, which is followed by the salon. In the west wing is the kitchen with bar, restaurant and necessary facilities for staff and guests. In the east wing there are 3 bedrooms with en-suite bathrooms, 2 leisure rooms, fitness room, office, screening room, laundry room and 3 storage rooms.
The first floor of the mansion is mainly conceived as an accommodation area with bedrooms, each with en-suite bathrooms. You will also find a library and a ballroom with its own kitchen.
Please send a price proposal if interested.
