以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
现代化的 4 卧室住宅，总私人面积为 377 平方米，可欣赏绝美的河景。住宅共有三层，包括车库、专属花园和两个露台。一楼是私人和社交区。社交区设有带双层天花板的起居室和餐厅，以及延伸至 60 平方米花园的开放式厨房。楼层略有变化，通往客用浴室和大厅，大厅通向私人区域，私人区域包括带步入式衣柜和室内花园的套房以及两间卧室，配有一间全套浴室。楼上包括一间 26 平方米的多用途夹层房，配有朝西的露台、一间卧室、一间全套浴室以及一间带露台的房间/办公室，可俯瞰河流。入口层包括大厅、可停放三辆车的车库以及服务区，服务区包括洗衣区、技术区和储藏室/食品储藏室。前卫的设计、高品质的装饰和优越的地理位置为这栋房子提供了在宁静的河畔享受城市生活所需的所有舒适。2021 年全面翻新，重点关注舒适性和能源效率。房子采用实心橡木地板，意大利“Doimo”厨房配备“西门子”电器和带排气装置的“Bora”电磁炉，液压地暖，用于卫生热水加热的热力面板，以及用于气候控制和支持 A.Q.S. 的冷凝锅炉。带夜视和事件检测的 CCTV，带遮光功能的电动 Velux 窗户，预安装中央吸尘器。卧室和走廊内有内置衣柜、嵌入式 LED 照明、EFAPEL 插座和开关 - Álvaro Siza Vieira 系列。三个正面：东、西和南。地理位置优越，靠近各种服务设施，如健身房和 Fluvial 游泳池，拥有各种商业和超市。各种休闲区：塞拉维斯公园、植物园和帕斯特莱拉公园，提供体育活动和散步的机会。步行 10 分钟即可到达 Foz 海滩，距离河滨区不到 4 公里。交通便利，距离 VCI 仅 4 分钟路程，方便前往波尔图市中心或其他目的地。靠近学校和市内知名学院。
Contemporary 4-Bedroom House with 377 Square Meters of Gross Private Area and Stunning River Views. The house spans three floors and includes a garage, an exclusive garden, and two terraces. On the first floor, the private and social areas are found. The social area features a living and dining room with double-height ceilings and an open-concept kitchen that extends to a 60-square-meter garden. A slight level change leads to a guest bathroom and a hall distributing to the private area, which consists of a suite with a walk-in closet and an interior garden, and two bedrooms supported by a full bathroom. The upper floor includes a 26-square-meter multi-use mezzanine room with a west-facing terrace, a bedroom, a full bathroom, and a room/office with a terrace overlooking the river. The entrance level comprises a hall, a garage for three cars, and a service area that includes a laundry area, technical area, and storage/pantry. The avant-garde design, high-quality finishes, and location provide this house with all the comfort needed to enjoy city living in the tranquility of the riverfront. Completely rehabilitated in 2021, with a focus on comfort and energy efficiency. The house features solid oak wood floors, an Italian "Doimo" kitchen equipped with "Siemens" appliances and a "Bora" induction cooktop with exhaust, hydraulic underfloor heating, a thermodynamic panel for sanitary water heating, and a condensation boiler for climate control and support for A.Q.S. CCTV with night vision and event detection, electric Velux windows with blackout, pre-installation for central vacuum. Built-in wardrobes in the bedrooms and corridors, embedded LED lighting, EFAPEL outlets, and switches - Álvaro Siza Vieira series. Three fronts: East, West, and South. Excellent location with proximity to all kinds of services such as gyms and the Fluvial pools, with a wide range of commerce and supermarkets. Various leisure areas: Serralves Park, Botanical Garden, and Pasteleira Park, providing opportunities for physical activities and walks. The Foz beaches are a 10-minute walk away and the riverside area is less than four kilometers away. Equipped with excellent access, just four minutes from the VCI, facilitating travel to the center of Porto or other destinations. Close to schools and renowned colleges in the city.
