以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于里斯本阿尔瓦拉德的半独立式住宅，非常适合那些寻求宽敞、舒适和城市战略位置的人。这座住宅总建筑面积为 330 平方米，总私人面积为 265 平方米，为整个家庭提供宽敞而温馨的环境。这座别墅建于 1965 年，保留了其时代魅力，但提供了您今天寻求的所有舒适。这座别墅分布在几层楼，有五间卧室，其中一间是套房，还有四间浴室。一楼有一个可容纳两辆车的车库，方便在里斯本中心区域停车，还有四间卧室和一间浴室。上到二楼，您可以享受一个大客厅、餐厅和一个设备齐全的厨房，为社交和家庭用餐提供理想的空间。二楼有三间卧室，包括一间套房、一间额外的浴室和一个漂亮的露台，非常适合户外放松。阳台和露台的存在增加了与外界的联系，让自然光进入各种环境。此外，该物业距离 Roma-Areeiro 火车站和餐饮场所仅 5 分钟路程，距离主要通道 7 分钟路程。距离最近的医院和学校分别约 5 分钟和 2 分钟路程，位置优越，对家庭来说特别方便。
Semi-detached house in Alvalade, Lisbon, ideal for those looking for space, comfort and a strategic location in the city. With a gross construction area of 330 m² and a gross private area of 265 m², this residence offers a spacious and welcoming environment for the whole family. Built in 1965, the villa retains its period charm but offers all the comfort you're looking for today. Spread over several floors, this villa has five bedrooms, one of which is a suite, and four bathrooms. On the first floor, there is a garage with space for two cars, making it easy to park in a central area of Lisbon, as well as four bedrooms and a bathroom. Going up to the second floor, you can enjoy a large living room, dining room and an equipped kitchen, providing the ideal space for socializing and family meals. On the second floor, there are three bedrooms, including a suite, an additional bathroom and a lovely terrace, ideal for relaxing outdoors. The presence of a balcony and terrace adds a connection with the outside, allowing natural light into various environments. Additionally, the property is just five minutes from the Roma-Areeiro train station and dining options, seven minutes from the main access roads. The nearest hospital and schools are around five and two minutes away, respectively, making this location especially convenient for families.
