以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人惊叹的别墅位于历史名城波尔图,是一块值得追捧的瑰宝,目前正在进行全面翻新,预计将于 9 月底完工。别墅将保留精美修复的经典特色,并采用清新现代的装饰。您可以在该地区的众多画廊之一中欣赏艺术区,在音乐厅欣赏精彩的音乐会,或在水晶宫花园中漫步,风景如画。
这个地区应有尽有,这处房产也是如此,拥有自然光线充足的全新室内游泳池、健身房、空调、中央供暖系统、电梯、精心修剪和雕刻的花园、可容纳 9-10 辆汽车的室外和地下停车场、酒窖和品酒室、典型的朱丽叶阳台以及户外用餐和休闲区。
This stunning villa in the historic city of Porto is truly a gem to be sought after, it is currently under a full renovation and is expected to be finished by the the end of September. It will have beautifully restored classic features with a fresh and modern finish. Enjoy the art district in one of the many galleries in the area, a great concert in the Casa da Musica or a picturesque walk in the Crystal Palace Gardens.
This area has it all and so does this property with a naturally well-lit new indoor pool, gym, air conditioning, central heating, an elevator, a well manicured and sculpted garden, parking both externally and underground large enough to accomodate 9-10 cars, wine cellar and wine tasting room, typical Juliette balconies and outdoor dining and relaxation areas.