以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套公寓位于海滩第一线,距离维拉摩拉壮丽的海滩仅几米之遥,为您提供独一无二的居住体验。公寓设有两间卧室、两间带淋浴的浴室、一间与用餐区融为一体的开放式厨房,设施齐全,为您提供舒适和便利。公寓的亮点是宽敞的露台,从卧室和客厅延伸而出,提供私人户外区域,非常适合户外用餐和在阳光下放松,并可欣赏壮丽的景色。公寓提供一系列专属设施,包括游泳池、直达海滩、接待处和礼宾服务。公寓配有带顶棚的停车位和地下室储藏室,让业主的日常生活更加轻松。这一豪华开发项目以其独特的建筑风格和优质的建筑和装饰脱颖而出,注重细节,确保高标准的生活。优越的地理位置,加上公寓的现代设计和顶级设施,为您提供精致而轻松的住宿体验,非常适合那些希望享受维拉摩拉国际化生活方式的人。这套公寓不仅能提供独特的海边生活体验,而且还是安全的投资,具有强大的升值潜力和易于货币化的特点。住在这里意味着被大西洋和维拉摩拉的活力生活所包围,将现代感与舒适感相结合,带来精致而轻松的生活方式。
Located on the first line of the beach, this apartment offers an exclusive opportunity to live just a few meters from the magnificent beaches of Vilamoura. Featuring two bedrooms, two bathrooms with shower, an open-plan kitchen integrated with the dining area, the apartment is sold fully furnished, providing comfort and convenience. The highlight is the generous terrace, which extends from the bedrooms and living room, offering a private outdoor area ideal for al fresco dining and relaxing in the sun, where you can enjoy stunning views. The condominium offers a range of exclusive amenities, including access to the swimming pool, direct beach access, reception, and concierge services. The apartment comes with a covered parking space and a storage room in the basement, making everyday life easier for the owners. This luxury development stands out for its distinctive architecture and quality construction and finishes, with attention to detail that ensures a high standard of living. The privileged location, combined with the modern design and top-of-the-line features of the apartments, provides a sophisticated and relaxing stay, ideal for those who wish to enjoy the cosmopolitan lifestyle of Vilamoura. In addition to offering a unique experience of living by the sea, this apartment represents a secure investment, with strong potential for appreciation and ease of monetization. Living here means being surrounded by the Atlantic Ocean and the vibrant life of Vilamoura, combining modernity and comfort for a sophisticated and relaxed lifestyle.