以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宏伟的住宅位于著名的 Vilarinha 街区,提供宁静的居住体验,同时靠近各种服务设施。靠近城市公园和 Serralves 住宅,可快速到达户外休闲空间,与大自然亲密接触。步行即可到达 Foz do Douro 海滨,那里有海滩和露天咖啡馆。住宅总面积为 246.7 平方米,朝东/北/西向阳,分布在 2 层。一楼设有厨房、客厅、餐厅、全套浴室和办公室。楼上有四间卧室,配有全套浴室。室外空间设有宽敞的附楼、花园和停车区。住宅还设有可停放两辆车的封闭式车库。其位置公共交通便利,可轻松前往整个城市,值得一提的是,住宅靠近几所著名的国际学校。
Magnificent house located in the prestigious Vilarinha neighborhood, offering a peaceful living experience while being close to all kinds of services. The proximity to the City Park and the Serralves House allows for quick access to outdoor leisure spaces in contact with nature. The Foz do Douro waterfront is also within walking distance, with its beaches and outdoor cafés. The house, with a total area of 246.7 square meters and East/North/West solar orientation, is spread over 2 floors. On the ground floor, we find the kitchen, living room, dining room, a full bathroom, and an office. On the upper floor, there are four bedrooms supported by a full bathroom. In the outdoor space, there is a spacious annex, a garden, and a parking area. The house also has a closed garage for two cars. Its location is well served by public transport, allowing easy access to the entire city, and it is worth mentioning the proximity to several renowned international schools.