以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋联排别墅位于 Quinta do Torneiro 的安静区域，以其现代建筑和优越的地理位置而引人注目。别墅建于 2003 年，共有 3 层，设有户外空间，为寻求高品质生活的家庭提供理想的空间和舒适感，距离基本服务仅几分钟路程。底楼设有客厅、厨房、车库入口、杂物间和客用卫生间。一楼设有 4 间卧室，包括 2 间套房，负一楼设有一间多功能室，非常适合休闲或工作。别墅还设有带箱子和大阳台的停车位，以及俯瞰乡村的露台，供您享受户外休闲时光。别墅位于阳光充足（东/西）且视野开阔的地区，距离学校、国际学校、超市、大卖场和医疗服务中心均不到 10 分钟路程。对于需要每天出行的人来说，通往 A5 高速公路、帕科斯大道（Quinta da Fonte 和 Taguspark）和火车站的主要通道距离酒店仅 5 分钟路程，可确保出色的出行便利。对于想要住在安静的地方但又能轻松享受奥埃拉斯 - 帕科斯拥有的所有便利设施以及靠近海滩、码头和城市公园的休闲、运动和文化生活的人来说，这是一个独特的机会。不要错过参观这栋别墅的机会，它非常适合那些寻求舒适和高品质生活的人。
Located in the quiet area of Quinta do Torneiro, this terraced townhouse stands out for its contemporary architecture and privileged location. Built in 2003, it has 3 floors with outdoor space, offering the ideal space and comfort for families looking for quality of life just a few minutes from essential services. On the ground floor there is a living room, kitchen, access to the garage, utility room and guest toilet. On the 1st floor there are 4 bedrooms, including 2 suites, and the -1 floor offers a multipurpose room perfect for leisure or work. The villa also has a parking space with a box and a large balcony, as well as a terrace overlooking the countryside for moments of outdoor relaxation. Located in an area with excellent sun exposure (east/west) and wide views, the villa benefits from proximity to schools, international schools, supermarkets, hypermarkets and health services, all less than 10 minutes away. For those who need to get around on a daily basis, the main access roads to the A5, Estrada de Paço de Arcos (Quinta da Fonte and Taguspark) and train stations are just 5 minutes away, guaranteeing excellent mobility. This is a unique opportunity for those who want to live in a quiet location, but with easy access to all the amenities that Oeiras - Paço de Arcos has and its proximity to beaches, marinas and urban parks for a life of leisure, sport and culture. Don't miss the opportunity to visit this villa, ideal for those looking for comfort and quality of life.
