以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
两居室复式公寓位于波尔图市著名的公寓楼内，距离杜罗河河畔仅几米之遥。公寓建于 2022 年，设有运动场、活动室、游乐场和绿地。公寓设有直通街道的私人入口，停车位位于房屋的第二个入口旁边，该入口与开发项目的车库相连，提供极大的私密性。公寓布局均衡，功能齐全。社交区位于一楼，设有客厅和小厨房、洗衣房、客用浴室和入口大厅。客厅配有朝南的阳台。一楼的私人区域设有带衣柜区的套房和带全套浴室的卧室。浴室采用大理石铺设。开发项目地理位置优越，门口就有各种商店、服务和交通。距离城市出口有两分钟车程。该项目靠近波尔图市中心和新 Galiza 地铁线，步行两分钟即可到达。该项目靠近杜罗河，为居民提供了高品质的生活，居民可以沿着河岸悠闲地散步前往 Foz 或市中心。
Duplex Apartment with two bedrooms located in a renowned condominium in the city of Porto, just a few meters from the Douro River waterfront. The condominium, built in 2022, features a sports field, event room, playground, and green areas. The apartment has a private entrance directly to the street, and its parking space is next to the second entrance of the house, which connects to the development’s garage, offering great privacy. The apartment has a balanced and functional layout. The social area is on the ground floor, with a living room and kitchenette, a laundry room, a guest bathroom, and an entrance hall. The living room is accompanied by a balcony with a south-facing orientation. In the private area on the first floor, there is a suite with a closet area and a bedroom with a full bathroom. The bathrooms are made of marble. The development is well-located with all kinds of shops, services, and transportation at its doorstep. The exit from the city is two minutes away by car. It benefits from its proximity to downtown Porto and the new Galiza metro line, which is two minutes away on foot. The proximity to the Douro River offers a high quality of life to its residents, who can enjoy pleasant walks along the waterfront to Foz or the city center.
