以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于 Green Antakalnis 的待售联排别墅面积为 222 平方米，不仅是大自然怀抱中休养生息的舒适空间，还是小型友好封闭社区的一部分。Sapiegas 宫和修道院建筑群为维尔纽斯带来了灵感，而创新的科技园就在隔壁，为当地社区提供各种活动、游乐场和咖啡馆。日常生活也很方便，附近有著名的教育机构。这里是探险者的理想居住地 - 周边地区以其自然景点而闻名，因此您可以带着您的小探险家长途散步，甚至可以漫步到拐角处的老城区，冬天，山林中的生活沸腾起来，当地人称其为“瑞士”，这是有原因的。这些房屋本身也同样特别，经过了彻底的翻新，内部采用简约的柔和色调。一走进前门，您就会进入一楼大厅，除了杂物间 - 洗衣房外，您还会发现一个宽敞的全息衣柜、一个带门厅的桑拿区以及通往桑拿露台的通道。舒适的楼梯上升到二楼，通向客厅，双面壁炉立刻吸引了人们的眼球。客厅外面就是宽敞的餐厅和厨房。厨房和客厅通向园景花园：西南露台可在橡树下举行烧烤晚会，书迷们可以荡秋千。同一层楼有浴室和书房。三楼是一个私密舒适的区域，主卧配有连接浴室，营造出宁静的氛围。另外还有两间卧室，非常适合儿童居住。住宅装饰有屋顶露台，露台上覆盖着凉亭，可以欣赏松树的景色。3.63 英亩的土地，景观优美，光照充足，这也是这套公寓的优势。这里不仅有一颗古老的橡树，还有易于维护的常青树。在实用方面，这里有一个车库，屋外的庭院里有足够的空间供客人停车。我邀请您看看这间小屋，也许它们会成为您的新家！
A 222 sq. m. townhouse for sale in Green Antakalnis is not only a cosy space to recuperate in the bosom of nature, but also a part of a small, friendly gated community. The Sapiegas Palace and the monastery complex provide Vilnius inspiration, while the innovative Tech Park is just next door, with a variety of activities for the local community, playgrounds and cafes. Daily life is also convenient, with prestigious educational establishments nearby. It's an ideal place to live for explorers - the surrounding area is famous for its natural attractions, so you can go for long walks with your little adventurers, even wander down to the Old Town, which is just around the corner, and in the winter, life is boiling over in the hilly forests, known by locals as "Switzerland" for good reason. The houses themselves are no less special, having undergone a complete renovation and a minimalist pastel-coloured interior. As soon as you walk through the front door, you enter the ground floor hall, where, in addition to the utility room - laundry room - you will find a spacious holo closet, a sauna area with a foyer and an access to the sauna terrace. Ascending to the second floor, a comfortable staircase leads up to the living room, where a double-sided fireplace and high ceilings of 3.15m immediately catch your eye. Just beyond the living room is a spacious dining room and kitchen. The kitchen and living room open onto the landscaped garden: a south-west terrace for barbecue evenings under oak trees, a swing for book lovers. On the same floor there is a bathroom and a study area. The third floor is an area of privacy and comfort, with a master bedroom with en-suite bathroom, providing a peaceful atmosphere. Two additional bedrooms, ideal for children. The home is adorned with a rooftop terrace, covered by a pergola, with views of the pine trees. The 3.63 acres of land, perfectly landscaped and illuminated, is no less an advantage of this apartment. Not only is there a long-standing oak tree, but there are also low-maintenance evergreens. On the practical side, there is a double garage with two charging stations for electric cars, and plenty of space for guests to park their cars in the courtyard outside the house. I invite you to take a look at this cottage and maybe they will become your new home!
