以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
丹卡特酒店是一座几何新艺术杰作，由装饰艺术大师让-巴蒂斯特·德温于 1922 年应工业家让·丹卡特的要求设计。该酒店于 2016 年被列入名录，包括一栋 510 平方米的房屋、一个带念珠的中央花园和一个车库，全部体现了两次世界大战期间优雅的建筑风格。酒店内部采用“三层”木镶板，灵感来自美国技术，装饰精美。一楼设有画廊区。每间客房均采用优质材料，如奢华的大理石和色彩缤纷的彩色玻璃窗，营造出温馨明亮的氛围。客厅设有大飘窗，确保充足的自然光线，而弓形窗则营造出舒适宜人的阅读区。折衷主义的花园是 20 世纪 20 年代的典型风格，有玫瑰园、黄杨树、紫杉和一棵古老的樱桃树，与别墅的彩色玻璃窗相呼应。 Hôtel Danckaert 酒店位于 Forest 镇，地理位置优越，坐落在一个拥有丰富文化遗产、绿地环绕的住宅区内。这个安静、绿树成荫的街区与大自然融为一体，同时又靠近布鲁塞尔的便利设施和喧嚣，为您提供绝佳的生活环境。如需了解更多信息，请联系 Grégoire Bryssinck，电话：+32 (0) 493 51 29 00
The Hôtel Danckaert is a geometric Art Nouveau masterpiece designed in 1922 by Jean-Baptiste Dewin, a master of Art Deco, at the request of industrialist Jean Danckaert. Listed in 2016, the property comprises a ± 510 m² house, a central garden with a rosary, and a garage, all reflecting the elegant architectural style of the inter-war period. The hotel's interior features ‘triplex’ wood panelling, inspired by American techniques, for a refined finish. The ground floor features a gallery area. Each room features quality materials such as sumptuous marble and colourful stained glass windows, creating a warm and bright atmosphere. The living room has large bay windows to ensure plenty of natural light, while the bow window creates a cosy and pleasant reading area. The eclectic garden is typical of the 1920s, with a rose garden, box trees, yews and an old cherry tree echoing the villa's stained glass windows. Located in the commune of Forest, Hôtel Danckaert enjoys a privileged location in a residential area with a rich cultural heritage and surrounded by green spaces. The quiet, leafy neighbourhood offers a wonderful connection with nature, while remaining close to the amenities and bustle of Brussels, providing an exceptional living environment. For further information, please contact Grégoire Bryssinck on +32 (0) 493 51 29 00
