以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于波尔图市中心的优雅公寓，提供绝佳的投资机会。这处房产距离里贝拉仅几步之遥，拥有 33 平方米的总私人面积，拥有 AL（短期租赁）许可证，是旅游企业的理想选择。公寓位于一栋经过翻新的大楼的四楼，最近进行了现代化改造，设有一间完整的浴室和一间配备优质电器的设备齐全的厨房，确保日常生活中的实用性和舒适性。卧室可通往一个可欣赏河流壮丽景色的华丽阳台。其优越的地理位置确保了您可轻松前往城市的主要区域，例如 Aliados 和 D. Luís 桥。距离包括地铁、巴士和火车服务在内的广泛交通网络也只有几步之遥，方便您游览城市。此外，靠近餐厅、超市、学校和医院使得这间公寓对于那些希望在波尔图最具标志性的街区之一居住或投资的人来说更具吸引力。
Elegant apartment in the heart of Porto, offering an excellent investment opportunity. Located just steps from Ribeira, this property with 33 square meters of gross private area holds an AL (short-term rental) license, making it ideal for tourism ventures. Situated on the 4th floor of a renovated building, the apartment was recently modernized, featuring a full bathroom and a fully equipped kitchen with quality appliances, ensuring functionality and comfort in everyday life. The bedroom offers access to a magnificent balcony with a stunning view of the river. Its strategic location guarantees easy access to key areas of the city, such as Aliados and the D. Luís Bridge. It is also just a short walk from an extensive transport network, including metro, bus, and train services, making it convenient to get around the city. Additionally, the proximity to restaurants, supermarkets, schools, and hospitals makes this apartment even more attractive for those looking to live or invest in one of Porto's most iconic neighborhoods.
