以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宏伟的几何新艺术风格住宅坐落在标志性的莫里哀大道上,建于 1910 年,由工艺与制造工程师 Bruno Schmidt 要求建造,由建筑师 Jean-Baptiste Dewin 设计,他将其视为一件艺术品。这座豪宅于 1996 年被列入保护名单,占地面积约 578 平方米(根据 PEB 的数据),最近经过全面翻新,同时保留了其时代特征和特色。外观以建筑师的个人和创新风格为特色,以受维也纳分离派启发的几何形状为特征。优雅的入口为装饰的精致奠定了基调,并欢迎客人前往前两层的接待区。上层可乘电梯抵达,设有主卧套房,包括卧室、更衣室和浴室,以及另外三间套房,其中一间拥有宽敞的露台。最重要的是,美丽的花园让您可以进入封闭式车库。其他:电梯、地下室、符合标准的电力、PEB E 莫里哀大道两旁林立着华丽的豪宅,是布鲁塞尔最美丽的大道之一;绿树成荫、宽阔宜居,附近有许多餐馆和小商店。欲了解更多信息,请联系 Corinne Thumelaire,电话:+32 (0) 498 237 935。
Located on the iconic Avenue Molière, this beautiful townhouse in geometric Art Nouveau style was built in 1910 at the request of engineer Bruno Schmidt, based on the plans of architect Jean-Baptiste Dewin, who designed it as a total work of art. This townhouse, classified in 1996 and with an area of ± 578 m² (according to EPC), was recently completely renovated while preserving its original features and elements. The facade is distinguished by the architect's personal and innovative style, recognizable by the geometric shapes inspired by the Vienna Secession. The elegant entrance sets the tone for the refined decoration and welcomes guests to the first two reception floors. The upper floors, accessible by elevator, house the master suite consisting of a bedroom, a dressing room, and a bathroom, as well as three other suites, one of which includes a spacious terrace. A beautifully landscaped garden provides access to an enclosed garage. Others: elevator, cellars, compliant electricity, EPC E. Surrounded by splendid mansions, Avenue Molière is one of the most beautiful avenues in Brussels; green, wide, and pleasant to live in, close to many restaurants and small shops. For further information, please contact Corinne Thumelaire at +32 (0) 498 237 935.