以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间位于波尔图 (Porto) 的阿维斯 (Aviz) 优质区的公寓拥有五间卧室,为您提供一个难得的寻找奢华和舒适的机会。一套三间套房和两间卧室的公寓位于一栋联排别墅内,拥有一间占地 218 米的私人空间,提供宽敞而精致的环境,是优雅的城市生活的理想选择。位于其位置的岩石上,地势低洼,建于 2005 年。阳光从桥上照射下来,北面是大海和城市公园的隐秘景色,从阳台望去,有一片完美的空间可以放松和享受风景厄巴纳。由于有三个停车区,这间公寓提供靠近城市环境的便利设施。位于一栋带门楼的建筑内,并由其保管,提供安全和隐私。距离学校和参考学校最近的一次考试对于家庭来说非常理想。因此,可以轻松到达主要景点,以确保快速到达城市。该区域提供服务、餐厅、酒店和超市,靠近海滩和城市公园的茂盛绿地,这些因素使您能够在此享受优越的居住体验。这间公寓更像是一间家;这是一种独一无二的生活风格。
Located in the prestigious Aviz area in Porto, this exquisite five-bedroom apartment is a unique opportunity for those seeking luxury and comfort. Comprising three suites and two bedrooms supported by a bathroom, the apartment has 218 square meters of private area, offering a spacious and sophisticated environment, ideal for elegant urban living. It stands out for its location, set in a distinguished building constructed in 2005. The privileged west and north sun exposure provides stunning views of the sea and the city park, visible from the balcony, a perfect space to relax and enjoy the urban landscape. With three parking spaces, this apartment offers rare convenience in urban settings. Located in a building with concierge, it provides security and privacy to its residents. The proximity to prestigious schools makes this property ideal for families. Additionally, easy access to main roads ensures quick commutes throughout the city. The area offers a range of services, restaurants, hospitals, and supermarkets, proximity to the beach and the vast greenery of City Park, factors that enhance the experience of living in this privileged location. This apartment is more than a home; it is an exclusive lifestyle.