以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间壮观的顶层公寓拥有三间宽敞的卧室,其中包括一间配有按摩浴缸区的套房,非常适合在一天活动后放松身心。客厅配有空调和迷人的阳台,是您社交和放松的好去处。厨房设施齐全,配有内置 Candy 电器(洗碗机、洗衣机/烘干机、冰箱、冰柜、炉灶、抽油烟机、烤箱和微波炉),所有电器均享有 2 年保修,还有小型 Smeg 电器,非常适合那些喜欢时尚烹饪的人。定制家具增添了一丝独特感。三间卧室配有空调、电视和高品质家具。套房位于顶楼,保证隐私和舒适。每间卧室都配有衣柜和遮光窗帘,确保您度过宁静的夜晚。浴室是现代化的,配有悬挂式陶瓷、内置水箱和淋浴,既实用又优雅。该物业拥有现代化的基础设施,包括新的管道和电力。门配有隐藏式铰链和磁力锁,饰面精致。空调系统配有低能耗的海尔管道和 CORTIZO 双层隔热隔音的 PVC 窗户,确保环境舒适安静。顶层公寓配备 200 升热水器、四台 LG 智能电视和低能耗照明,确保能源效率。对于休闲时刻,酒店提供烧烤架/壁炉和按摩浴缸。室外生物乙醇壁炉为户外空间增添了一丝魅力。这家独家酒店大楼内只有四间公寓,保证了完全的隐私,尤其是在顶层。公寓井井有条,提供私人和免费公共停车场。优越的地理位置:顶层公寓距离码头仅 100 米,方便客人前往维拉摩拉的所有便利设施。海滩距离酒店 1 公里,非常适合阳光明媚的海滩日子。机场距离酒店 25 公里,方便旅行和通勤。
This spectacular penthouse boasts three spacious bedrooms, including a suite equipped with a jacuzzi area, ideal for relaxing after a day of activities. The living room invites you to socialize and relax, with air conditioning and a charming balcony. The kitchen is fully equipped with built-in Candy appliances (dishwasher, washer/dryer, refrigerator, freezer, hob, extractor, oven, and microwave), all with a 2-year warranty, and small Smeg appliances, perfect for those who appreciate cooking in style. Custom furniture adds a touch of exclusivity. The three bedrooms are equipped with air conditioning, TVs, and high-quality furniture. The suite, located on the top floor, guarantees privacy and comfort. Each bedroom has wardrobes and blackout curtains, ensuring peaceful nights. The bathrooms are modern, with suspended ceramics, built-in cisterns, and showers, providing functionality and elegance. The property has modern infrastructure, including new plumbing and electricity. The doors have concealed hinges and magnetic locks, offering a sophisticated finish. The air conditioning system with low-consumption Haier ducts and PVC windows with double thermal and acoustic insulation by CORTIZO ensure a pleasant and quiet environment. The penthouse is equipped with a 200-liter water heater, four LG Smart TVs, and low-consumption lighting, ensuring energy efficiency. For leisure moments, the property offers a grill/fireplace and a jacuzzi. The outdoor bioethanol fireplace adds a touch of charm to the outdoor space. This exclusive property has only four apartments in the building, guaranteeing total privacy, especially on the top floor. The condominium is organized, and private and free public parking is available. Prime Location: Situated just 100 meters from the marina, the penthouse offers easy access to all amenities in Vilamoura. The beach is 1 km away, perfect for sunny and beach days. The airport is 25 km away, facilitating travel and commuting.