以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
理想的交钥匙城市公寓,拥有充足的自然光线和 950 平方英尺的居住空间。这套位于 16 楼的公寓装饰高雅、设施齐全,设有两间卧室和两间浴室,可欣赏到令人惊叹的城市景观,距离海滩仅一个街区。
公寓 1602-N 最近经过翻新,拥有全新的厨房和浴室,是那些寻求在 Condado 海滩黄金地段获得最大便利的人士的理想住所。
Gallery Plaza 是一座提供全方位服务的大楼,提供 24 小时礼宾服务,拥有度假村般的设施,包括游泳池、室内健身房、水疗中心和餐厅。其中心位置为居民提供了体验国际化和热带生活方式的机会。它距离海滩仅几步之遥,靠近时尚的 Calle Loiza 区的餐厅和商店。该建筑群还包括一台全功率发电机、水箱和两个预留停车位。
每月公寓费:364.59 美元。
Desirable turnkey city apartment with abundant natural light and 950 Sq. Ft. of living space.Tastefully decorated and fully furnished, this sixteenth-floor unit offers two bedrooms and two bathrooms, accompanied by stunning city views and located just one block off the beach.
Recently renovated and showcasing brand new kitchen and baths, Apartment 1602-N represents the ideal home for those searching for utmost convenience in a prime location within Condado Beach.
Gallery Plaza is a full-service building with 24 hour concierge that boasts resort-like amenities including pool, in-house gym, spa and restaurants. Its central location provides residents the opportunity to live both a cosmopolitan and tropical lifestyle. It is conveniently situated steps from the beach and is in close proximity to the restaurants and shops of the trendy Calle Loiza district. The complex also includes a full-power generator and water cistern, in addition to 1 deeded parking space.
Monthly Condo Fee: $364.59.