以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
经过翻新的别墅位于洛莱阿尔特附近,将现代设计与传统细节完美地融合在一起。别墅位于中央,周围有几栋附属建筑。中央别墅有三间卧室,其中两间是套间,还有一间设备齐全的厨房和充足的储物空间,以及一间开放式客厅,为社交创造了理想的空间。四栋附属建筑被改造成带浴室的卧室,保持了所需的隐私,并有自己的入口。外屋的翻新保留了原有的特色,同时又不失舒适和质朴的氛围。这是一个绝佳的投资机会,因为附属建筑配备了住宿加早餐或接待家人和朋友所需的所有现代化设施。花园里有游泳池,这是一个温馨而整洁的空间,设有公共休闲区,非常适合享受阿尔加维地区的温和天气。这座别墅地理位置优越,以其壮丽的景色和宁静的氛围而闻名,提供乡村度假的宁静,同时又不影响基本设施的使用。该别墅距离法鲁国际机场 45 分钟路程。
Renovated villa, located near Alte, Loulé, harmoniously combines modern design with traditional details. There is a central villa with several annexes around it. In the central villa, there are three bedrooms, two of which are en-suite, as well as an equipped kitchen with plenty of storage space, and an open-plan living room, creating an ideal space for socializing. The four annexes were converted into bedrooms with bathrooms, maintaining the desired privacy, with their own entrances. The refurbishment of the outbuildings preserved the original features, without neglecting the comfort and rustic atmosphere of the property. This is an excellent investment opportunity, as the annexes are equipped with all the modern facilities needed for a Bed and Breakfast, or just to receive family and friends. In the garden, we find the swimming pool, a welcoming and well-kept space with a communal leisure area, ideal for enjoying the mild weather of the Algarve region. With an excellent location, known for its breathtaking views and tranquil atmosphere, this villa offers the serenity of a country retreat, without compromising access to essential amenities. This villa is situated 45 minutes away from the Faro International Airport.