以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套优雅的全新一居室公寓坐落在里斯本活力四射的市中心一栋迷人的瓷砖外墙建筑内，让您尽情探索 Campo de Ourique 的魅力。这套公寓位于一栋经过全面翻新的建筑的二楼，提供 60 平方米的私人生活空间。开放式厨房设施齐全，与宽敞的起居和用餐区无缝衔接，起居和用餐区设有三扇朝西的窗户。卧室设有内置衣柜，公寓配有空调和暖气。入口大厅：8 平方米。起居和用餐区：40 平方米。开放式厨房：11 平方米。浴室：3 平方米。该房产位于城市复兴区 (ARU)，可能有资格享受某些税收优惠。装修工作已经完成。快来探索 Campo de Ourique 的魅力吧，它是里斯本最迷人的住宅区之一。街道两旁绿树成荫，建筑传统，是宁静而时尚的完美居住地。享受热闹的 Mercado de Campo de Ourique，一个必去的美食景点，并探索各种当地餐馆、咖啡馆和商店。Campo de Ourique 提供卓越的生活品质、家庭友好的环境以及靠近公园和学校的便利，是里斯本生活的最佳体现，就在市中心，步行即可到达一切。在 Campo de Ourique 找到您的新家！苏富比国际地产是一家拥有近 300 年历史的杰出公司。我们自 2007 年在葡萄牙成立以来，拥有十个办事处和 300 多名高素质专业人员随时为您提供帮助。我们的使命是“将非凡的房屋与非凡的生活结合在一起的艺术”。如需有关此房产的更多信息，请随时与我们联系。
Bright and elegant, totally refurbished and brand-new, 1-Bedroom Flat with an AL Licence and beautiful green views of the Monsanto Parklands. Nestled in a charming tile façade building in the parish of Campo de Ourique, in the vibrant heart of Lisbon. Situated on the second floor of a totally refurbished building without a lift, this apartment offers 73 square meters of total private living space. The open-plan kitchen is fully equipped, creating a seamless flow into the spacious social area which is adorned with three west-facing French Doors that allow that floor the flat with golden light. The bedroom and bathroom also boast French Doors. The bedroom features a built-in wardrobe with ample storage. This flat offers solid hardwood floors, air-conditioning and heating, acoustic and thermal insulation, double-glazed windows and excellent east-west sun exposure. This property can be sold furnished. Dimensions of the different divisions are as follows. Entrance Hall: 8 square meters. Social Area: 40 square meters. Kitchen: 11 square meters. Bedroom: 11 square meters. Bathroom: 3 square meters. This charming residence would be ideal as an investment property or as a primary or secondary home. Campo de Ourique is one of Lisbon's most charming and sought-after neighbourhoods. With tree-lined streets and traditional architecture, this is the perfect place to live with tranquility and style and within a short walking distance to everything. Enjoy the bustling Mercado de Campo de Ourique, a must-visit gastronomic attraction, and explore a variety of local restaurants, cafés, and shops. Offering an exceptional quality of life, family-friendly environment, and proximity to parks and excellent international schools, Campo de Ourique epitomizes the best of Lisbon lifestyle, right in the city center. Sotheby's International Realty boasts nearly 300 years of history as a distinguished and prestigious company. Established in Portugal since 2007, we have ten offices and over 300 highly qualified professionals available to assist you. Our mission is "The art of uniting extraordinary homes with extraordinary lives." Please do not hesitate to contact us for additional information about this charming property.
Lisboa Office
