以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套 3 卧室公寓位于维拉摩拉 (Vilamoura) 的中心地带,提供独特的奢华和舒适体验。这套经过翻新的公寓位于 Monte Laguna 高级公寓的底层,设有 3 间卧室,其中一间带连接浴室,还有宽敞的露台,非常适合户外休闲时光。这套公寓拥有 118.95 平方米的私人总面积,配有电动百叶窗和空调,以其出色的评价和优越的地理位置脱颖而出。可直接通往游泳池,并设有 3 个停车位,为您提供全方位的舒适和便利。这套公寓建于 2007 年,朝南,阳光充足,全年阳光充足,温暖宜人。公寓靠近主要道路,距离迷人的海滩仅 4 公里,距离高尔夫球场 500 米,是那些重视阿尔加维生活方式的人的绝佳选择。这套公寓距离超市和学校仅有几步之遥,氛围宁静而安全,是那些在维拉摩拉寻求舒适、便利和精致之间平衡的人士的完美选择。
This 3-bedroom apartment, located in the heart of Vilamoura, offers a unique experience of luxury and comfort. Situated on the ground floor of an exclusive condominium, Monte Laguna, this renovated property features 3 bedrooms, one of them en suite, and a spacious terrace, perfect for outdoor leisure moments. With a private gross area of 118.95 square meters, electric shutters, and air conditioning, this property stands out for its excellent evaluation and privileged location. Enjoy direct access to the pool and benefit from 3 parking spaces for your total comfort and convenience. Built in 2007, this apartment provides an ideal solar exposure, facing south, ensuring brightness and warmth throughout the year. Its proximity to main roads, just 4 kilometers from stunning beaches, and 500 meters from the golf course, makes this property an exceptional choice for those who value the Algarve lifestyle. With supermarkets and schools within walking distance, and the guarantee of a peaceful and safe atmosphere, this apartment is the perfect option for those seeking the balance between comfort, convenience, and sophistication in Vilamoura.