以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套复式公寓位于滑铁卢市中心,地理位置优越,位于一栋拥有 4 套现代风格公寓的小型新公寓内,占地面积为 170 平方米(根据 PEB),配有 22 平方米的露台和 142 平方米的花园。这套公寓的组成如下:一楼设有带客用卫生间和衣帽间的入口大厅、带燃气壁炉的 57 平方米客厅(可通往 22 平方米的露台和花园)、开放式全套厨房、洗衣区和技术室。二楼的大厅包括一间带独立浴室的 16 平方米主卧室、一间 13 平方米的卧室、一间淋浴间、一间独立卫生间,并可直接通往车库。其他:PEB A+、1 车位车库和 1 个室外停车位、报警系统、加固门、双流通风系统、8 个独立光伏板和独立燃气供暖、增值税销售(土地/建筑细分)。滑铁卢中心地理位置优越,位于布鲁塞尔南部和瓦隆布拉班特省较为偏远的地区之间。这里熙熙攘攘,拥有众多餐厅、娱乐场所和商店。如需更多信息,请联系 Manon Leroy,电话:+32 470 634 614。
Ideally located in the center of Waterloo, in a small new condominium with 4 contemporary-style units, this duplex offers an area of ± 170 m² (according to PEB) and is complemented by a 22 m² terrace and a ± 142 m² garden. This apartment is composed as follows; On the ground floor, an entrance hall with guest toilet and cloakroom, a living room of ± 57 m² with a gas fireplace that provides access to the ± 22 m² terrace and the garden, an open fully-equipped kitchen, a laundry area, and a technical room. On the first floor, the night hall includes a master bedroom of ± 16 m² with its en-suite bathroom, a ± 13 m² bedroom, a shower room, a separate toilet and a direct access to the garage. Others : PEB A+, a 1-car garage and 1 outdoor parking space, an alarm system, a reinforced door, a double-flow ventilation system, 8 individual photovoltaic panels, and individual gas heating, vat sales (land / building breakdown). The center of Waterloo is ideally situated between the South of Brussels and the more rural part of Walloon Brabant. It is bustling with numerous restaurants, entertainment venues, and shops. For further information, please contact Manon Leroy at +32 470 634 614.