以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
+ 的复式顶层公寓位于路易斯区的史蒂芬妮广场 (Place Stéphanie) 附近,距离 Bois de la Cambre 仅一箭之遥。 345 米²总建筑面积+ 95米²的露台,可欣赏布鲁塞尔的壮丽景色。该公寓拥有大窗户和自然采光良好,沐浴在光线中,由两层组成,由美丽的楼梯连接。一楼通向一个空间,分为带开放式壁炉的客厅、餐厅、设备齐全的厨房和通往露台的通道。夜厅通向两间卧室,每间卧室均设有套间浴室和露台。第二层位于第十层和最后一层,提供一个多功能空间,用作书房、两间卧室及其套间浴室以及一个朝西南的大型后露台。其他功能:原装镶木地板、警报器、视频对讲系统、洗衣房、地窖、外部百叶窗、众多内置存储空间、露台浇水和照明、另外还有一个可容纳两辆车的盒子。 。 Bois de la Cambre 是一个安静的绿色区域。它地理位置优越,远离城市的喧嚣,同时靠近所有便利设施,因其生活质量而受到赞赏。如需更多信息,请联系 Vincent Verbruggen,电话:+32 (0) 486 40 25 41
Located near Place Stéphanie in the Louise district and a stone's throw from the Bois de la Cambre, duplex penthouse of ± 345 m² gross floor area with ± 95 m² of terraces with splendid views over Brussels. This flat is bathed in light thanks to its large windows and its natural light well, and is composed of 2 levels connected by a beautiful staircase. The first floor opens onto a space divided into a living room with an open fire, a dining room, a fully equipped kitchen and access to a terrace. A night hall leads to two bedrooms, each with an en-suite bathroom and terrace. The second level, located on the 10th and last floor, offers a multi-purpose space fitted out as studies, two bedrooms and their en-suite bathrooms as well as a large south-west facing back terrace. Other features: original parquet flooring, alarm, video intercom system, laundry room, cellar, external blinds, numerous built-in storage spaces, watering and lighting for the terrace, a box for two cars in addition. . The Bois de la Cambre is a quiet and green area. Ideally located away from the hustle and bustle of the city while being close to all amenities, it is appreciated for its quality of life. For further information, please contact Grégoire Bryssinck on + 32 (0) 493 51 29 00.