以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一座 1960 年代的房子,完美地结合了那个时代的建筑风格和现代世界的要求!这座四层楼的房子拥有三个朝南的阳台,可以一览无余地欣赏城市景观,并充分利用阳光。底楼设有可停放两辆车的 40 平方米宽敞车库、客用浴室、食品储藏室以及 3.5 平方米的洗衣房,配有 Miele 洗衣机。通往一楼的通道有两个楼梯,一个从街道连接到主入口,另一个从车库内部连接。在这层楼,您会发现整个社交区,包括一个带燃木炉子和电暖气的公共客厅,可直接连接到配备博世洗碗机和冰箱、微波炉、烤箱和炉灶的厨房,以及抽风机。仍在一楼,有一间带浴缸的完整浴室和一间15.5平方米的卧室和一个朝南的阳台(目前用作客厅)。二楼设有一间带衣柜、空调的卧室、一间带浴缸的全套浴室以及另一间带阳台和空调的卧室。三楼设有一间带空调和带淋浴底座的浴室的套房,以及一间带 9 平方米阳台的海景多功能室。该房屋于2012年和2017年进行了两次翻修,包括:北立面的卡波托隔热层、夹芯板屋顶、双层玻璃窗、电动百叶窗和警报系统安装。
A house from the 1960s that perfectly combines the architectural style of the era with the requirements of the modern world! This four-story house boasts three south-facing balconies that offer unobstructed views of the city and make the most of the sun exposure. On the ground floor, there is a spacious garage for two cars with 40 square meters, a guest bathroom, a pantry, and a laundry room measuring 3.5 square meters, equipped with a Miele washing machine. Access to the first floor is provided by two staircases, one connected to the main entrance from the street and the other from inside the garage. On this floor, you'll find the entire social area, including a common living room with a wood-burning stove and an electric radiator, with a direct connection to the kitchen equipped with a Bosch dishwasher and refrigerator, microwave, oven, and stove, as well as an extractor fan. Still on the first floor, there's a complete bathroom with a bathtub and a bedroom with 15.5 square meters and a south-facing balcony (currently used as a living room). On the second floor, there's a bedroom with a closet, air conditioning, a full bathroom with a bathtub, and another bedroom with a balcony and air conditioning. On the third floor, there's a suite with air conditioning and a bathroom with a shower base, as well as a multipurpose room with a 9-square-meter balcony and sea views. The house underwent two renovations in 2012 and 2017, including: capoto insulation on the north facade, sandwich panel roof, double-glazed windows, electric shutters, and alarm system installation.