以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的传统联排别墅公寓位于庞巴尔侯爵广场附近。它的特色是由当地一家知名工作室进行的建筑设计项目以及大约10年前进行的后续翻新工程。亮点在于木工工作和优雅的楼梯,赋予它特殊的个性。虽然它没有车库,但大楼前有按月停车的选项。该物业拥有约50.29平方米的阳台和露台,阳光照射良好。该位置非常中心,商店、超市以及药房、诊所、健身房、警察等服务设施齐全。阿拉米达购物中心、火龙体育场、圣罗克公园和弗朗西斯科萨卡内罗广场均位于附近。拥有良好的公共交通网络,距离地铁站仅 3 分钟路程,街道上设有公交车站,距离 Campanhã 火车站仅 2 公里,距离 VCI 高速公路仅 4 分钟路程,可快速前往其他地区城市或通过 Freixo 桥前往加亚新城。它还靠近著名的学校和学院,如 Externato das Escravas do Sagrado Coração de Jesus、Colégio da Paz 和 Escola de Moda。
Charming traditional townhouse apartment located near Marquês de Pombal Square. It features an architectural design project by a well-known local studio and subsequent refurbishment work carried out about 10 years ago. Highlight goes to the carpentry work and elegant staircase that give it a special character. Although it does not have a garage, there is a monthly parking option in front of the building. This property has a balcony and a terrace of approximately 50.29 square meters with good sun exposure. The location is very central, well-served by shops, supermarkets, and services such as pharmacies, clinics, gyms, police, among others. Alameda Shopping Center, Estádio do Dragão, São Roque Park, and Praça Francisco Sá Carneiro are nearby. It is supported by a good public transport network, with a metro station three minutes away, a bus stop on the street, Campanhã train station two kilometers away, and access to the VCI highway four minutes away, allowing quick travel to other parts of the city or to Vila Nova de Gaia via Freixo Bridge. It is also close to renowned schools and colleges such as Externato das Escravas do Sagrado Coração de Jesus, Colégio da Paz, and Escola de Moda.