以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Lordello House 包括一栋建于 1830 年左右的大型独立式维多利亚时期住宅，其大门小屋坐落在广阔的场地和延伸至约 4.45 公顷（11 英亩）的花园中，包括一个围场、草地网球场、一个农场和许多田地。
Lordello House 及其大门小屋享有都柏林山脉的迷人景色，并受益于阳光明媚的南风方向。其余油田的临街面距 Lordello Road 和 Ferndale Road 约 489 米（1,633 英尺）。
主楼占地约 590 平方米（6,350 平方英尺），包括一个宽敞的接待大厅、六个接待室、一个厨房/早餐室和带六间卧室的公用设施以及位于一楼的浴室设施。
大门小屋与入口大门一起是一个受保护的结构，有一条可爱的砾石车道通向房子的前面，为许多汽车提供停车位。大门小屋包括入口大厅、客厅、厨房/早餐室、两间卧室和一间浴室。
特征：
该地区仅存的私人拥有的大型地产之一 难得的机会，可以购买维多利亚时期的大型住宅，包括门房、网球场和围场 建筑面积约 590 平方米（6,350 平方英尺） Gate Lodge 建筑面积约 65.5平方米（705 平方英尺），是一个受保护的结构 大量的房屋和农场结构可以转换成马厩（受 PP 限制） 饲养马匹的理想土地面积 约 4.4 公顷（11 英亩）划为目标 'A ' 阳光明媚的朝南方向拥有都柏林山脉的美景 方便前往 N11、M50、LUAS 和都柏林机场 周围环绕着一流的学校、教堂、购物中心、餐馆、步道和许多体育场馆 沿 Lordello 的临街面约 489 米（1,633 英尺）路和 Ferndale 路
Lordello House occupies a wonderful position on Lordello Road in the heart of leafy Rathmichael. Lordello Road is a secluded road that connects Ferndale Road with Ballybride Road and there is excellent access to the arterial road networks as well as the airport.
This special property is situated approximately 17km to the south east of Dublin City Centre; approximately 3km to the south west of Shankill Village, DART and beach and just 35 minutes’ drive to Dublin Airport. The N11 and M50 are within minutes’ drive of the property and make commuting to and from the city centre and nationwide very simple.
Lordello House comprises a substantial detached Victorian period residence that was constructed circa 1830 that stands on approximately 0.4 Ha (1 acre). It has a lovely vista of the Dublin Mountains and benefits from a sunny southerly orientation. The tennis court offers a lovely outlook to the front of the property.
The house extends to approximately 464sq.m (4,994sq.ft) and consists of a generous reception hall, six reception rooms, a kitchen/breakfast room and utility with six bedrooms as well as bathroom facilities on the first floor.
The property is surrounded by an excellent selection of primary and secondary schools including Rathmichael National School, St. Gerard’s and John Scotia’s National School just to mention a few. There is an abundance of recreation and leisure activities close by with many popular forest walks, horse riding, Dun Laoghaire Golf Course and many football and rugby clubs within the surrounding area.
Title: Freehold.
Services: The property is currently on a sceptic tank with a mains water connection.
Features:
A rare opportunity to acquire a substantial Victorian period residence Floor area of approximately 590sq.m (6,350sq.ft) Standing detached on approximately 0.28 Ha (0.7 of an acre) Sunny south facing orientation boasting views of the Dublin Mountains Electric gates opening to gravelled off street parking for numerous cars Easy access to the N11, M50, LUAS and Dublin Airport Surrounded by excellent schools, churches, shopping, restaurants, walks and many sporting venues
