以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
非常宜人的酒店,拥有 4 间卧室的房子和另外 2 间卧室的木屋,占地 1500 平方米,位于辛特拉和埃里塞拉之间的 Odrinhas。主楼于 2018 年进行了改造,分为两层。底楼设有带壁炉的宽敞客厅,与正式餐厅相连,大窗户提供充足的光线和花园景观。带过道和用餐区的设备齐全的厨房设有一个舒适的区域,可在那里设置早餐角。这层楼设有洗衣房、客用卫生间和一间套房。一楼设有储物区和三间套房 - 两间带衣柜,一间带阳台。与别墅相连的是带顶棚的游泳池和辅助厕所。在另一栋附属建筑中,我们可以找到带小厨房和壁炉的大型休闲室、小型办公室和健身区。该物业有车库,可容纳两辆车,甚至还有一个小狗窝。主屋铺有硬木地板,除客厅外,所有房间均配有空调,并配有家庭自动化控制系统。该物业有自动门和一个水坑(需要泵和处理),可以为非常漂亮宜人的花园浇水,花园里可以找到一些果树。 2 间卧室的木屋,有独立通道,允许隐私,可用于客人或作为长期租赁或 Airbnb 的投资。
Very pleasant property, with a 4 bedrooms house and an additional 2 bedrooms wooden house, on a plot of 1500 square meters, located in Odrinhas, between Sintra and Ericeira. The main house was remodeled in 2018, is organized in two floors. On the ground floor there is a spacious living room with a fireplace connected to the formal dinning room, where the large windows give plenty of light and garden view. The full equipped kitchen with aisle and dining area, has a cozy area where to set a breakfast nook. This floor is completed with a laundry room, a guests toilet and one suite. On the 1st floor there is a storage area and three suites - two with closet and one with a balcony. Attached to the villa there is a covered swimming pool with a support toilet. In another attached building we can find a large leisure room with kitchenette and fireplace, a small office and a workout area. The property has garage with room for two cars and even a small kennel. The main house has hardwood floor and his equipped with air conditioning in all rooms with the exception of the living room, and has home automation control. The property has automatic gates, and a water hole (needing of a pump and treatment), that can support the watering of the very nice and pleasant garden, where one can find some fruit trees. The 2 bedrooms wooden house, has independent access which allows privacy and can be used for guests or as an investment for long term renting or Airbnb.