以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距离拉肯欧洲学校 10 分钟路程,位于梅塞村的中心,背后是隐蔽的外观、宽敞的现代房屋、游泳池、五间卧室和一间独立的办公室。这所房子提供的空间既可以让一个安静的地方生活,也可以工作。它通向一个带有客用卫生间和衣帽间的入口大厅,您可以从这里进入一楼,通往一间面积为 + - 35 m² 的大型办公室。带橱柜和露台。一楼包括一个大客厅、一个阳台、一个设备齐全的美式厨房,以及一个带燃气壁炉的图书馆或办公室。您可以直接进入恒温露台以及带游泳池和泳池房的花园。位于一楼的主人套房设有更衣室、浴室和独立卫生间。 2 楼和 3 楼设有四间卧室、一间淋浴间和一个独立卫生间。其他:太阳能屏幕和百叶窗、带橱柜的洗衣房、镶木地板、带充电站的车库、太阳能电池板、温水游泳池、雨水井。 Wemmel 和 Meise 位于布鲁塞尔郊区,提供所有设施以及绿色和宁静的环境。如需更多信息,请致电 +32 (0) 2 640 08 01 联系 Diane Culer。
10 minutes from the European School of Laeken, in the heart of the village of Meise, behind a discreet facade, vast contemporary house with swimming pool offering five bedrooms and a separate office. The house offers spaces allowing both a peaceful place to live but also to work. It opens onto an entrance hall with guest toilet and cloakroom from which you can access the 1st floor to a large office of ± 35 m² with cupboards and terrace. The ground floor consists of a large living room, a veranda, a super-equipped American kitchen, and a library or office with a gas fireplace. You have direct access to the heated terrace and the garden with the swimming pool and the poolhouse. On the 1st floor the Master suite with dressing room, bathroom and separate toilet. The 2nd and 3rd floors accommodate four bedrooms, a shower room and a separate toilet. Other: solar screens and shutters, laundry room with cupboards, parquet floor, garage with electric charging station, solar panels, heated swimming pool, well for rainwater. Located on the outskirts of Brussels, Wemmel and Meise offer all the facilities as well as a green and calm environment. For further information, please contact Diane Culer on +32 (0) 2 640 08 01.