以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宏伟的 3 卧室公寓,享有一览无余的美景,位于著名的 Avenida da Boavista。公寓有一个宽敞的客厅,有两个正面(东面和北面)、一个设备齐全的厨房和一个服务浴室。卧室区设有一间套房和两间卧室,配有完整的浴室。它位于波尔图市最尊贵的地区之一,享有通往 VCI Norte /Sul 的特权,可以快速轻松地前往市中心或其郊区。门口有公共交通,靠近当地商店和超市,各种服务,幼儿园,学校和名校。城市公园和 Serralves 博物馆距离酒店不到 2 公里,杜罗河河岸距离酒店仅 30 分钟步行路程,是休闲和体育锻炼的好去处。福兹海滩距离酒店有 10 分钟车程,而波尔图的历史中心距离酒店仅有 15 分钟车程。
Magnificent 3 bedroom apartment with unobstructed views, located in the prestigious Avenida da Boavista. The apartment has a generous living room with two fronts (east and north), a fully equipped kitchen, and a service bathroom. The bedroom area features a suite and two bedrooms supported by a full bathroom. It is located in one of the noblest areas of the city of Porto, with privileged access to the VCI Norte /Sul, which allows for quick and easy access to the downtown area of the city or to its outskirts. With public transport at the door, close to local shops and supermarkets, all kinds of services, kindergartens, schools and prestigious high schools. The City Park and the Serralves Museum are less than two kilometers away, and the Douro River bank is just at a 30-minute walk away, this area allows for moments of leisure and physical activity. The beaches of Foz are at a 10-minute drive away, while Porto's historical centre is just at a 15-minute drive away.