以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Calheta Charm 是一栋位于Arco da Calheta 地区的现代别墅。享有大海和周围群山的壮丽景色,让您可以住在一个宽敞且通风良好的开放式空间中。它有一个设备齐全的现代厨房和一个带大窗户的客厅,让您可以看到私人游泳池、山脉和大海。它有三间卧室,其中一间是主人套房,其他所有卧室都提供特大号床、空调和电动百叶窗。这栋别墅有一个美妙的朝南露台和一个可以随时加热的私人游泳池。别墅旁边是内置烧烤架、遮阳伞和户外餐桌,非常适合在 Arco da Calheta 度过愉快的夜晚。您可以在卡列塔 (Calheta) 的众多路径中漫步,也可以轻松前往 Paul da Serra 高原和沿列瓦达斯 (levadas) 的路径。所有这一切意味着这座别墅地理位置优越,非常适合游览马德拉岛并在美丽的马德拉岛景观环绕下享受美好的假期。 Arco da Calheta 村的中心距离酒店仅有几步之遥,那里有一家可从露台欣赏美景的咖啡店、一家小吃店和一个迷你市场。 Calheta 度假胜地及其人工金色海滩距离酒店有 3 公里,那里拥有众多酒吧和餐厅。
Calheta Charm is a contemporary villa located in the area of Arco da Calheta. With fantastic views over the sea and the surrounding mountains, it allows you to live in a open-plan space that is both large and well-ventilated. It has a fully equipped modern kitchen and a living room with large windows that allow you to look out at the private pool, the mountain and the sea. It has three bedrooms, one of them a master suite, and all the others offer king-size beds, air conditioning, and electric blinds. This villa has a wonderful south-facing terrace and a private pool that can be heated whenever you wish. Next to the villa is a built-in barbecue, a parasol, and an outdoor dining table, perfect for the enjoyable evenings in Arco da Calheta. You can walk around the many paths that exist in Calheta and you can easily access the plateau of Paul da Serra and the paths following the levadas. All of this means this villa is perfectly located for visiting Madeira and for enjoying a lovely vacation surrounded by the beautiful Madeiran landscape. The center of the village of Arco da Calheta is within walking distance, there you will find a coffee shop that offers a beautiful view from its terrace, a snack bar and a mini market. The resort of Calheta, with its artificial golden beach, is 3 km away and offers a good choice of bars and restaurants.