以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
靠近布鲁格曼广场的三层公寓于 2015 年进行了全面翻修,起居区为 +plusmn; 365 m²位于一栋建于 1902 年的私人豪宅内。风格温馨,结合了历史元素和舒适性,它由一个起居空间组成,一侧是带有壁炉燃气插件的接待处,另一侧是餐厅和设备齐全的厨房开口到一个私人露台和花园,理想的方向,一览无余的景色,以及位于中间层的办公室。夜间部分由带连接更衣室和浴室的主卧室、2 间带连接浴室的卧室以及包括客厅/小厨房、卧室和独立浴室的独立公寓组成。其他:可提供 2 个停车位、私人电梯、隔热、隔音和隔音、双流通风、单独的气体冷凝加热、体积/周边报警和视频监控、可视电话、软水器、酒窖、洗衣房、地窖。布鲁格曼广场以其生活质量而闻名,它是一个安静的绿色区域,周围环绕着商店和餐馆。方便快捷地搭乘公共交通工具。距离几所名校不远。如需更多信息,请致电 +32 (0) 475 944 508 联系 Bertrand de Moffarts。
Close to Place Brugmann, triplex apartment entirely renovated in 2015 with a living area of ± 365 m² located in a private mansion dating from 1902. Intimate in style and combining historical elements and comfort, it is composed of a living space including on one side the receptions with a fireplace gas insert and on the other the dining room and the fully equipped kitchen opening onto a private terrace and garden of ± 160 m² ideally oriented, with unobstructed view as well as an office on the inbetween level. The night part is composed of the master bedroom with en suite dressing room and bathroom, 2 bedrooms with bathroom en suite as well as a separate flat including a living room/kitchenette, a bedroom and an independent bathroom. Other: Possibility of 2 parking spaces, private lift, thermal, acoustic and phonic insulation, double flow ventilation, individual gas condensation heating, volumetric/perimetric alarm and video surveillance, videophony, water softener, wine cellars, laundry room, cellars. Place Brugmann is known for its quality of life, it is a quiet and green area surrounded by shops and restaurants. Easy and quick access to public transport. It is located not far from several famous schools. For any further information, please contact Bertrand de Moffarts on +32 (0) 475 944 508.