以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
拉巴斯庄园 (Estancia La Paz) – 科尔多瓦阿斯科钦加的自然、历史与标志性建筑
拉巴斯庄园 (Estancia La Paz) 距离科尔多瓦市仅 55 分钟车程，占地 500 公顷，坐落于阿根廷最富饶的农业区之一。这里将历史、自然与设计融为一体，为居住、休闲和投资提供独特的体验。
在这片无与伦比的土地上，诞生了 ARCHIPIÉLAGO 住宅区，它由十二家知名建筑事务所倾力打造，包含十二栋标志性住宅。每栋住宅都为拉巴斯庄园的居民带来一种全新的生活方式，颂扬美好生活的艺术。其中，由 Diego Arraigada Arquitectos 建筑事务所设计的 Casa Arroyo Bajo 尤为引人注目，其室内设计由 ODA Estudio 负责，景观设计由 Ernestina Anchorena 负责，技术指导由 Federico Monjo 负责。这座住宅不仅体现了土地的精髓，还与周围环境和谐地融为一体。
该项目以乡村社区为特色，由24块地块组成，面积从6,000平方米到12,000平方米不等。一期工程已开工，包括160块地块和39套在建住宅，是追求尊享宁静、与自然深度融合的人士的理想之选。
Estancia La Paz还提供顶级基础设施：一家拥有20间客房的精品酒店，坐落在一座经过修复的历史庄园内，被誉为科尔多瓦最精致的住宿之一；美食餐厅，包括高端餐厅、高尔夫俱乐部酒吧和季节性马球俱乐部厨房；以及可容纳200至600位宾客的活动场地，使其成为该省最受欢迎的婚礼和公司聚会场所之一。
对于体育爱好者来说，该庄园拥有一个锦标赛级的18洞高尔夫球场，位列阿根廷前五，以及两个带马厩和马术区的专业马球场。它还提供一流的设施，例如网球场、板球场、足球场、20公里的跑道和高尔夫球车。
拉巴斯庄园 (Estancia La Paz) 的每个角落都洋溢着历史的气息。这里曾是当地萨纳维罗内斯人的家园，后来成为总统胡里奥·A·罗卡 (Julio A. Roca) 和米格尔·胡亚雷斯·塞尔曼 (Miguel Juárez Celman) 的避暑胜地，还保留着17世纪耶稣会的遗迹，例如石墙和渡槽。
自然风光成为焦点，卡洛斯·泰斯 (Carlos Thays) 于1900年设计的植物园拥有丰富的生物多样性，并可欣赏到令人惊叹的当地植物景观。阿斯科钦加河流经庄园7公里，不仅美化了景观，还提供了休闲娱乐的机会。
拉巴斯庄园不仅仅是一个居住之地，更是一种生活方式。在充满历史、舒适和自然美景的优越环境中，这里是重新与真正重要的事情建立联系的空间。
请联系我们，了解阿基皮埃拉戈 (ARCHIPIÉLAGO) 的可用地块或房屋。体验不一样的生活。投资拉巴斯庄园。
Estancia La Paz – Nature, History, and Signature Architecture in Ascochinga, Córdoba
Just 55 minutes from the city of Córdoba, Estancia La Paz is an exclusive 500-hectare development located in one of Argentina’s most productive agricultural regions. A place where history, nature, and design come together to offer a unique experience for living, relaxing, and investing.
In this unmatched setting emerges ARCHIPIÉLAGO , a collection of twelve signature homes created by twelve renowned architecture studios. Each house offers a new way of living at Estancia La Paz, celebrating the art of good living. Among them stands out Casa Arroyo Bajo , a project by Diego Arraigada Arquitectos , with interior design by ODA Estudio , landscaping by Ernestina Anchorena , and technical direction by Federico Monjo . A home that reflects the spirit of the land and blends harmoniously with its surroundings.
The project features a Countryside Neighborhood made up of 24 plots ranging from 6,000 to 12,000 m². The first stage, already inaugurated, includes 160 plots and 39 homes under construction—ideal for those seeking exclusivity, peace, and a deep connection with nature.
Estancia La Paz also offers top-tier infrastructure: a boutique hotel with 20 rooms housed in a restored historic manor, recognized as one of the finest lodgings in Córdoba; gourmet dining , with a high-end restaurant, a golf club bar, and a seasonal polo club kitchen; and event venues with capacity for 200 to 600 guests, making it one of the most sought-after locations for weddings and corporate gatherings in the province.
For sports enthusiasts, the estate includes a championship 18-hole golf course , ranked among the top five in Argentina, and two professional polo fields with stables and an equestrian zone. It also features premium amenities , such as tennis, paddle, and football courts, 20 km of running trails, and golf carts.
History is alive in every corner of Estancia La Paz. Once home to the native Sanavirones and later the summer retreat of presidents Julio A. Roca and Miguel Juárez Celman, it also preserves 17th-century Jesuit relics such as stone walls and aqueducts.
Nature takes center stage with a botanical park designed by Carlos Thays in 1900 , offering remarkable biodiversity and stunning views of local flora. The Ascochinga River flows through the estate for 7 km, enhancing the landscape and providing recreational opportunities.
Estancia La Paz is not just a place to live—it's a way of life. A space to reconnect with what truly matters, in a privileged setting filled with history, comfort, and natural beauty.
Contact us for available plots or homes in ARCHIPIÉLAGO. Live differently. Invest in Estancia La Paz.
