以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
绝美滑雪屋，坐拥拉宁火山和拉卡尔湖的壮丽景色
这栋美丽的别墅拥有四间宽敞的套间卧室，每间均配有一张特大号床。每间客房均可加一张单人床垫（最多可加四张单人床）。开放式起居和用餐区可欣赏周围自然的全景，设备齐全的厨房设有带顶棚的烧烤区。
别墅还设有带顶棚的按摩浴缸、车库/游戏室以及三个露台，可欣赏拉宁火山和拉卡尔湖的壮丽景色。此外，别墅还设有一个4K电视区，让您尽享极致放松。别墅可直接滑雪进入，也可驾驶四驱车抵达。这里是极限运动爱好者的理想之地，全年均可进行滑雪、徒步和其他户外活动，同时还能亲近大自然。
住宿详情：
400平方米的带顶棚居住空间，占地6100平方米。坐落于“Las Pendientes”滑雪村专属社区，坐落于塞罗查佩尔科山坡上，海拔1500米，距离圣马丁德洛斯安第斯仅22公里。该社区提供雪上运动装备租赁服务。其他重要信息：
可容纳8人，最多可加装4张单人床垫（最多可容纳12人）。非常适合寻求独特自然体验的人士，全年均可体验极限运动。价格信息：租赁价格随季节变化：
淡季（6月15日至6月29日，9月8日至9月29日）：4,300美元。中季（6月30日至7月13日，8月25日至9月7日）：5,500美元。旺季（7月14日至8月24日）：6,900美元。
更多价格详情，请直接联系我们。我们期待您的光临！
Stunning Ski-In House with Breathtaking Views of Lanín Volcano and Lacar Lake
This beautiful property boasts four spacious en-suite bedrooms, each featuring a king-sized bed. There's also the option to add a single mattress in each room (up to 4 additional single beds). The open-plan living and dining area offers panoramic views of the surrounding nature, while the fully equipped kitchen includes a covered barbecue area.
The house also features a covered jacuzzi, a garage or game room, and three decks with stunning views of Lanín Volcano and Lacar Lake. Additionally, there's a 4K TV area for ultimate relaxation. Ski-in access directly to the house is available, and the property is also accessible by 4x4 vehicles. This is the ideal location for extreme sports enthusiasts, offering year-round access to skiing, hiking, and other outdoor activities while staying in close proximity to nature.
Accommodation Details:
400m² of covered living space on a 6100m² lot. Located in the exclusive "Las Pendientes" Ski Village private neighborhood, on the slopes of Cerro Chapelco. 1500 meters above sea level, just 22 km from San Martín de los Andes. The neighborhood offers equipment rental for snow sports. Other Important Information:
Capacity for 8 people, with the possibility of adding up to 4 single mattresses (maximum capacity 12 people). Perfect for those seeking a unique experience surrounded by nature, with direct access to extreme sports all year long. Pricing Information: The rental prices vary depending on the season:
Low Season (June 15th to June 29th, September 8th to September 29th): $4,300 USD. Mid Season (June 30th to July 13th, August 25th to September 7th): $5,500 USD. High Season (July 14th to August 24th): $6,900 USD.
For more details regarding rates, please contact us directly. We look forward to welcoming you!
