以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋迷人的复式住宅位于历史悠久的东北翼,始建于19世纪中期,保留了原始的裸露横梁,增添了一丝个性与隽永的优雅。住宅可通过庭院的私人入口进入,并配备坚固的安全门,确保了住宅的格调与安全性。
住宅共两层,拥有宽敞明亮的起居区,三面窗户和天窗使室内自然采光充足。客厅配备燃木壁炉、地暖、光纤网络和先进的安保系统。
定制的Kvänum厨房配备葡萄酒柜,可直通私人花园,花园经过精心设计,配备水电连接,是户外娱乐或静谧休憩的理想场所。
楼上,宁静的浴室配备独立式浴缸,为您提供静谧的休憩之所,并可欣赏庭院的迷人景致。
Located in the historic Northeast Wing from the mid-1800s, this charming duplex residence showcases original exposed beams that add a touch of character and timeless elegance. The home is accessed through a private entrance from the courtyard via a robust security door, ensuring both style and security.
The residence is spread across two levels, offering bright and spacious living areas with windows in three directions and skylights that flood the interiors with natural light. The living room features a wood-burning fireplace, underfloor heating, fiber-optic internet, and a state-of-the-art security system.
The custom-built Kvänum kitchen is equipped with a wine cooler and direct access to a private garden, thoughtfully designed with both electricity and water connections—perfect for outdoor entertaining or quiet relaxation.
On the upper floor, a serene bathroom with a freestanding bathtub offers a tranquil retreat, complete with captivating views over the courtyard.