以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套住宅位于东南翼,设有安全门的私人入口和紧邻住宅的专用停车位。三面宽大的窗户使室内全天都充满自然光线,而露台、屋顶平台和花园则提供了阳光充沛的户外空间,可以欣赏郁郁葱葱的绿植和远处的海景。
起居区配备燃木壁炉、地暖、光纤网络和全面的安保系统,确保现代化的舒适和安全。
定制的Kvänum厨房配备葡萄酒柜和厨房岛台,并与宽敞的用餐区无缝连接,可欣赏迷人的海景。花园配备水电,为户外用餐和娱乐创造了完美的环境。
楼上拥有令人印象深刻的挑高天花板、天窗和宽敞的主卧,自然光线充足。此外,迷人的阁楼空间配备光纤连接,可用作家庭办公室、会客区或阅读角。
Situated in the Southeast Wing, this residence offers both a private entrance via a secure door and a dedicated parking space right next to the home. Expansive windows in three directions fill the interiors with natural light throughout the day, while the terrace, rooftop deck, and garden provide sun-soaked outdoor spaces with serene views of lush greenery and distant sea vistas.
The living area features a wood-burning fireplace, underfloor heating, fiber-optic internet, and a comprehensive security system, ensuring modern comfort and security.
The custom Kvänum kitchen includes a wine cooler and kitchen island and seamlessly connects to a spacious dining area with captivating sea views. The garden is equipped with electricity and water, creating a perfect setup for outdoor dining and entertaining.
The upper floor boasts impressive ceiling heights, skylights, and a generous master bedroom with ample natural light. Additionally, a charming loft space with fiber connectivity offers versatile options for a home office, guest area, or reading nook.