以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
萨比公园 (Säby Park) 规模最大、最尊贵的住宅位于主楼,拥有约 3.15 米的惊人层高,可俯瞰萨比维肯 (Säbyviken)、雄伟的橡树和周围的绿地。该住宅还拥有宽敞的私人花园,可直接通往萨比公园 (Säby Park) 郁郁葱葱的绿地,并精心安装了电力系统,方便户外生活。
定制设计的 Kvänum 厨房配备大型酒柜、厨房岛台和宽敞的工作空间,并与宽敞的用餐区无缝连接。相邻的客厅空间宽敞,设有燃木壁炉,并享有壮丽的海景,是休闲娱乐的理想场所。
主卧套房设有豪华的独立浴室和步入式衣橱,确保舒适私密。现代化设施包括地暖、光纤网络、全面的 FTX 通风系统和强大的安保系统。
该住宅拥有宏伟的比例、优雅的设计以及室内和室外空间的无缝融合,代表了 Säby Park 精致生活的巅峰。
Säby Park’s largest and most prestigious residence is located in the main building, boasting an impressive ceiling height of approximately 3.15 meters and commanding views over Säbyviken, the grand oak tree, and the surrounding parkland. This residence also features a spacious private garden with direct access to the lush greenery of Säby Park, with electricity thoughtfully installed for outdoor living.
The custom-designed Kvänum kitchen includes a large wine cooler, kitchen island, and ample workspace, seamlessly connected to a spacious dining area. The adjacent living room offers generous proportions, a wood-burning fireplace, and breathtaking sea views, creating a perfect setting for both relaxation and entertaining.
The master bedroom suite includes a luxurious en-suite bathroom and a walk-in closet, ensuring comfort and privacy. Modern amenities include underfloor heating, fiber-optic internet, a comprehensive FTX ventilation system, and a robust security system.
With its grand proportions, elegant design, and seamless integration of indoor and outdoor spaces, this residence represents the pinnacle of sophisticated living at Säby Park.