以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
摩洛哥 I Sotheby’s Realty 很高兴为您呈现这栋位于备受追捧的 Targa 社区的宏伟别墅，距离法国中学和马拉喀什市中心仅 5 分钟路程，靠近 Carrefour Targa。
这栋房产坐落在 1,300 平方米的园景地块上，提供卓越的居住环境。它设有游泳池、滚球场、适合户外用餐的凉亭和有盖停车场。现任业主精心翻新了这栋优雅的单层别墅，采用现代风格，提供 300 平方米的居住空间。室内布局包括一个宽敞明亮的客厅，配有壁炉和炉灶，可通往花园，一个现代化且设备齐全的厨房，配有中央岛台，五间大卧室，三间浴室，一间办公室，更衣室和客用卫生间。别墅还包括一间技术室、一间洗衣房和一间看门人室，使这栋实用而优雅的房产更加完美。这栋别墅拥有合法所有权，以未装修形式出售，未来的业主可以根据自己的喜好对空间进行个性化设计。对于希望在马拉喀什市中心宁静而绿色的环境中定居的家庭来说，这处房产是一个难得的机会。其显著特点包括靠近 Carrefour Targa 超市、拥有一口确保自主用水的水井以及由 36 块太阳能电池板（10 千瓦）组成的高效光伏系统，以实现最佳能源管理。此外，法国学校 Victor Hugo 距离这里仅几分钟路程。
Targa 社区主要由别墅和大型住宅组成，是一个新兴且备受追捧的地区，为家庭提供了理想的居住环境，附近有许多学校和购物中心。这里是一个真正的宁静天堂，同时靠近城市便利设施。
如需更多信息，请联系 Laurent Galès，电话：+ 212 6 21 34 48 21。
Morocco I Sotheby’s Realty is pleased to present this magnificent villa in the sought-after neighborhood of Targa, just 5 minutes from the Lycée Français and downtown Marrakech, and close to Carrefour Targa.
Set on a landscaped plot of 1.300 m², this property offers an exceptional living environment. It features a swimming pool, a pétanque court, a pergola ideal for outdoor dining, and covered parking. The current owners have meticulously renovated this elegant single-story villa in a contemporary style, providing a living space of 300 m². The interior layout consists of a spacious, bright living room with a fireplace and stove, opening onto the garden, a modern and fully equipped kitchen with a central island, five large bedrooms, three bathrooms, an office, a dressing room, and guest toilets. The villa also includes a technical room, a laundry room, and a caretaker's room, completing this functional and elegant property. With a legal title of ownership, this villa is sold unfurnished, allowing the future owner to personalize the space to their taste. This property represents a rare opportunity for a family looking to settle in a tranquil and green environment in the heart of Marrakech. Notable features include the proximity to Carrefour Targa supermarket, the existence of a well ensuring autonomous water consumption, and an efficient photovoltaic system consisting of 36 solar panels (10 kW) for optimal energy management. Additionally, the French school Victor Hugo is just a few minutes away.
The Targa neighborhood, predominantly made up of villas and large residences, is a recent and highly sought-after area, providing an ideal residential environment for families, with many schools and shopping centers nearby. It is truly a peaceful haven, while still close to urban amenities.
For more information, please contact Laurent Galès at + 212 6 21 34 48 21.
