以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们出售一栋极具氛围的别墅，它坐落在风景如画的 Michałowice – Wieś 村，占地 2000 平方米。这栋独特的房产与周围的绿地和低层建筑和谐地融为一体，让居民享受私人生活和职业生活之间的理想平衡。
这个地方以其风格、品质和独特的建筑解决方案为特色，营造出令人难忘的氛围。
别墅的建筑由著名的 ArtUp Studio 设计，由 Piotr Łucyan 领导，他成功地采用了现代空间设计方法。
该建筑通向美丽的花园，同时最大限度地减少了外部可见度，确保了隐私和用户的舒适度。玻璃立面与简约墙壁相结合，营造出明亮、舒适的室内环境，充满自然光。
别墅的内部采用“开放式”概念设计，将各个房间与花园连接成一个整体。
这种布置有利于放松，营造出一种有利于宁静的氛围。顶级材料的使用和精心挑选的设计细节使这个空间不仅优雅，而且实用。
一楼（239.97 平方米）：
宽敞的客厅配有壁炉（53.63 平方米），可通往露台和花园；迷人的餐厅（35.79 平方米） - 家庭聚会的理想场所；实用的厨房（21.17 平方米），配备现代电器和储藏室；办公室（14.15 平方米）；优雅的卫生间（3.24 平方米）；更衣室（2.77 平方米）；入口大厅（7.25 平方米）；宽敞的通讯大厅（26.34 平方米）；技术室（20.43 平方米）；洗衣房（9.36 平方米）；内部走廊（7.09 平方米）；两车位车库（38.40 平方米），出入方便。
现代化的楼梯通往二楼。
一楼（153.84 平方米）：
舒适的主卧配有一张大床（28.10 平方米）、两间更衣室（7.23 平方米和 6.50 平方米）和一间时尚浴室（18.56 平方米）；第二间卧室（42.30 平方米），设有指定的睡眠区、办公区和休闲区，包括自己的浴室（6.74 平方米）；额外的卧室（15.14 平方米）；时尚浴室（5.65 平方米）；通讯大厅（23.62 平方米）。
阁楼是一个额外的空间，可以根据个人需求进行调整，例如游戏室或健身房。
位置
Michałowice – Wieś 是一个交通便利的地区，可以方便地前往华沙。它靠近旁路和交通路线，确保只需 10-12 分钟即可到达市中心。
这是一个绝佳的机会，可以住在一个建筑与自然相融的地方，每天都能享受舒适与宁静。
今天就安排看房吧！
这栋非凡的住宅提供无与伦比的奢华、舒适和无与伦比的生活方式。不要错过将其变成自己的机会。我邀请您参加演示。
We offer for sale an incredibly atmospheric villa situated on a spacious plot of 2000 m² in the picturesque village of Michałowice – Wieś. This exceptional property harmoniously blends with the surrounding greenery and low-rise buildings, allowing residents to enjoy an ideal balance between private and professional life.
This place is characterized by its style, quality, and unique architectural solutions, creating an unforgettable atmosphere.
The architecture of the villa was designed by the renowned ArtUp Studio, led by Piotr Łucyan, who has successfully adapted a modern approach to space.
The building opens up to a beautiful garden while minimizing visibility from the outside, ensuring privacy and user comfort. The use of glazed elevations combined with minimalist walls creates a bright, cozy interior that is full of natural light.
The interior of the villa is designed in an ‘open plan’ concept, connecting individual rooms with the garden into a cohesive whole.
This arrangement promotes relaxation and creates an atmosphere conducive to tranquility. The use of top-quality materials and carefully selected design details makes this space not only elegant but also functional.
GROUND FLOOR (239.97 m²):
Spacious living room with a fireplace (53.63 m²) leading to the terrace and garden; Charming dining room (35.79 m²) - the perfect place for family gatherings; Functional kitchen (21.17 m²) equipped with modern appliances and a pantry; Office (14.15 m²); Elegant toilet (3.24 m²); Dressing room (2.77 m²); Entrance hall (7.25 m²); Spacious communication hall (26.34 m²); Technical room (20.43 m²); Laundry room (9.36 m²); Internal corridor (7.09 m²); Two-car garage (38.40 m²) with convenient access.
Modern stairs leading to the first floor.
FIRST FLOOR (153.84 m²):
Comfortable master bedroom with a large bed (28.10 m²), two dressing rooms (7.23 m² and 6.50 m²) and a stylish bathroom (18.56 m²); Second bedroom (42.30 m²) with designated sleeping, office, and chill-out areas, including its own bathroom (6.74 m²); Additional bedroom (15.14 m²); Stylish bathroom (5.65 m²); Communication hall (23.62 m²).
The attic is an additional space that can be adapted according to individual needs, such as a game room or gym.
LOCATION
Michałowice – Wieś is a conveniently located area with excellent access to Warsaw. Its proximity to the bypass and transport routes ensures that reaching the city center takes only 10-12 minutes.
This is a fantastic opportunity to live in a place where architecture meets nature, offering comfort and peace every day.
Plan a viewing today!
This exceptional home offers unparalleled luxury, comfort, and a lifestyle that few can match. Don’t miss the opportunity to make it your own. I invite you to a presentation.
