以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座著名的住宅位于马拉喀什最受欢迎的街区之一,享有阿特拉斯山脉的壮丽景色。从这里步行不远便可抵达塞尔曼宫、Argana 和 Noria 高尔夫球场以及 Oasiria 水上乐园,驾车 2 分钟或步行 15 分钟即可抵达。这座住宅地理位置优越,距离马拉喀什市中心、著名的麦地那、商店和国际机场仅几分钟路程。住宅由 12 栋著名的别墅组成,每栋别墅均设有私人游泳池和园景花园,提供独特的居住环境,并享有阿特拉斯山脉的壮丽景色。别墅的设计旨在最大限度地利用自然光,宽敞地通向户外,在室内生活空间和自然环境之间营造出完美的和谐。每栋别墅内部都拥有高端设施:设备齐全的厨房、优雅的浴室、面向泳池的中央开放式壁炉、塔扎石露台、大理石地板和饰面、可逆空调以及每间套房的暖气。其他设施包括电动卷帘门、双层玻璃窗、室内胡桃木门和定制衣柜。别墅经过精心设计,细节精致,还设有带独立入口的服务室。别墅位于安全、封闭的住宅内,室外空间经过精心设计,设有郁郁葱葱的花园、私人游泳池和屋顶露台,可欣赏壮丽的阿特拉斯日落全景。这些别墅完美融合了当代建筑和传统的摩洛哥风格,以其优质材料和精致装饰而引人注目,在现代舒适和手工工艺之间实现了和谐的平衡。其他亮点:物超所值、高端装饰和绝佳景观。该地区还可通往阿特拉斯山脉的众多远足小径。它也是一条风景优美的路线,通过 Tizi n'Test Pass 连接马拉喀什、塔鲁丹特和阿加迪尔。有关这两处房产的更多信息,请联系 Laurent Galès,电话:+212 6 21 34 48 21。
Located in one of the most sought-after neighborhoods of Marrakech, this prestigious residence offers stunning views of the Atlas Mountains. It is just a short walk from the Selman Palace, the Argana and Noria golf courses, and the Oasiria water park, which can be reached in 2 minutes by car or 15 minutes on foot. This residence benefits from a prime location just a few minutes from downtown Marrakech, its famous Medina, shops, and the International Airport. Comprising 12 prestigious villas, each featuring a private swimming pool and landscaped gardens, it offers an exclusive living environment enhanced by breathtaking views of the Atlas Mountains. Designed to maximize natural light, the villas open generously onto the outdoors, creating perfect harmony between indoor living spaces and their natural surroundings. Inside, each villa boasts high-end amenities: a fully equipped kitchen, elegant bathrooms, a central open fireplace facing the pool, terraces in Taza stone, marble floors and finishes, reversible air conditioning, and heating in each suite. Additional features include electric roller shutters, double-glazed windows, interior walnut doors, and custom-built wardrobes. The villas, carefully designed for the finest detail, also include a service room with independent access. Within a secure, gated residence, the outdoor spaces have been meticulously landscaped, with a lush garden, a private pool, and a rooftop terrace offering panoramic views of the majestic Atlas sunsets. A perfect blend of contemporary architecture and traditional Moroccan touches, these villas captivate with their premium materials and refined finishes, offering a harmonious balance between modern comfort and artisanal craftsmanship. Additional highlights: excellent value for money, high-end finishes, and exceptional views. This area also provides access to numerous hiking trails in the Atlas Mountains. It also serves as a scenic route connecting Marrakech to Taroudant and Agadir via the Tizi n’Test Pass. For further information about these two properties, please contact Laurent Galès at +212 6 21 34 48 21.