以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海滨地块,建筑权优厚
这是一个独一无二的机会,您可以在这块面积超过 4600 平方米的未开发海滨地块上实现您的梦想家园,它坐落在宁静的海湾旁,傍晚的阳光明媚,是卡尔苏德田园诗般的田园风光。
该地块尚未建成,但有详细的开发计划,允许建造一栋 225 平方米(总建筑面积)的主楼,分为两层(共 450 平方米,其中约 380 平方米为住宅区)、一栋 40 平方米的公用设施建筑和一个 50 平方米的车库/车棚。该地区被视为宝贵的环境,新建筑和扩建部分的设计必须特别考虑周围环境的特点。
卡尔苏德是一个小地方,位于瓦克斯霍尔姆群岛市南部的一个半岛。卡尔苏德也是瓦克斯霍尔姆最独特的地区,约有一百户人家。开车只需 5 分钟即可到达瓦克斯霍尔姆市中心,约 30 分钟即可到达斯德哥尔摩市中心。夏季,您还可以从卡尔苏德码头乘坐 W 船前往斯德哥尔摩。酒店还靠近瓦克斯霍尔姆高尔夫球场。
Seafront Plot with Generous Building Rights
Here is a unique opportunity to realize your dream home on this undeveloped seafront plot of over 4600 sqm, beautifully situated by a calm bay with lovely evening sun in the rural idyll of Karlsudd.
The plot is unbuilt and has a detailed development plan allowing for the construction of a main building of 225 sqm (gross floor area) across two floors (a total of 450 sqm, of which approximately 380 sqm is residential area), a utility building of 40 sqm, and a garage/carport of 50 sqm. The area is considered a valuable environment, and new buildings and extensions must be designed with special consideration to the character of the surroundings.
Karlsudd is a small locality and a peninsula located in the southern part of the archipelago municipality of Vaxholm. Karlsudd is also the most exclusive part of Vaxholm, home to about one hundred households. By car, it takes only 5 minutes to reach Vaxholm's center and about 30 minutes to central Stockholm. During the summer, it is also possible to take a W-boat from Karlsudd’s pier to Stockholm. There is also proximity to Waxholm Golf Course.