以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
本描述重点介绍的是一栋现代别墅,距离普罗旺斯地区艾克斯市中心仅 10 分钟路程,非常适合那些寻求宁静环境同时又靠近城市便利设施的人士。以下是有关别墅的一些要点:大小和布局:300 平方米的居住空间,包括 50 平方米的宽敞客厅、开放式厨房和主卧套房。特色:包括办公室、酒窖、洗衣房和带桑拿浴室和淋浴设施的独立区域。套房:另外三间套房,每间都配有浴室和更衣区。土地:一块 3304 平方米的优质地块,上面种满了橄榄树,还有一个美丽的游泳池。这栋别墅完美地平衡了优雅、舒适和自然,对寻求优质便利设施的潜在买家很有吸引力。如果您有具体问题或想了解有关任何特定方面的更多信息,请随时提问!
This description highlights a contemporary villa located just 10 minutes from the heart of Aix-en-Provence, perfect for those seeking a peaceful setting while remaining close to city amenities. Here are some key points about the villa: Size and Layout: 300 m² of living space, featuring a spacious 50 m² living room, an open kitchen, and a master suite. Features: Includes an office, a wine cellar, a laundry room, and a separate area with a sauna and shower facilities. Suites: Three additional suites each with bathrooms and dressing areas. Land: An exceptional 3304 m² plot adorned with olive trees and a beautiful swimming pool. This villa offers a perfect balance of elegance, comfort, and nature, making it attractive for potential buyers looking for quality amenities. If you have specific questions or want more information about any particular aspect, feel free to ask!