以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套宏伟的顶层公寓位于一栋 2012 年建成的现代住宅内，坐落在梅尔住宅区一条宁静街道的中心地带。
这套非凡的公寓位于三楼和顶层，拥有 114 平方米的宽敞起居区，设计精良。进入公寓后，宽敞的走廊配有定制衣柜，欢迎您的到来，并通向明亮的开放式起居区。起居区设有优雅的起居-用餐室，延伸至采用优质材料打造的设备齐全的开放式厨房。大玻璃门让整个区域沐浴在自然光中，可直接通往令人惊叹的 25 平方米露台，是放松身心的理想场所。
睡眠区设计舒适私密，包括两间卧室，均配有嵌入式家具：宽敞的主卧室配有带按摩浴缸的连接浴室，可直接通往露台，第二间卧室也配有自己的私人淋浴间。
独立的卫生间和洗衣房完善了室内空间。
这套非凡的房产还设有私人地下室和安全的室内停车位。
公寓以其细致精致的特色脱颖而出：实木地板、令人印象深刻的天花板高度、外部百叶窗（raffstores）、集成 Bose 扬声器系统、可丽耐台面等。
这套顶层公寓将舒适、现代和优雅融为一体，营造出宁静而受欢迎的环境。
Located in a modern residence built in 2012, this magnificent penthouse is nestled in the heart of a peaceful street in the residential district of Merl.
Situated on the 3rd and top floor, this exceptional property offers a generous living area of 114 m², thoughtfully designed. Upon entering, a spacious hallway with custom-built closets welcomes you and leads to a bright, open-plan living area. This space features an elegant living-dining room extended by a fully equipped open kitchen crafted with high-quality materials. The entire area is bathed in natural light thanks to large glass doors, providing direct access to a stunning 25 m² terrace, perfect for moments of relaxation.
The sleeping area, designed for comfort and privacy, consists of two bedrooms, both with built-ins: a spacious master bedroom with an en-suite bathroom that includes a jacuzzi bathtub and direct access to the terrace, and a second bedroom, also featuring its own private shower room.
Separate toilets and a laundry room complete the interior spaces.
This exceptional property also includes a private cellar and a secure indoor parking space.
The apartment stands out for its meticulous and refined features: solid wood flooring, impressive ceiling height, exterior blinds (raffstores), integrated Bose speaker system, Corian countertops, and more.
This penthouse harmoniously combines comfort, modernity, and elegance in a calm and sought-after setting.
