以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Masuria Arte 位于波兰迷人的马祖里湖区，为您提供拥有一座将奢华、自然美景和永恒建筑和谐地结合在一起的庄园的绝佳机会。这座庄园占地约 4,000 平方米，设计精美，坐落在 110 公顷的私人土地上，是寻求宁静和独享的人士的天堂。
房产概况：
• 位置：波兰瓦尔米亚-马祖里省埃尔克附近的 Stacze
• 土地面积：约 110 公顷
• 总可用面积：约 4,000 平方米
豪华生活空间
Masuria Arte 的中心是宽敞的开放式起居和餐厅，非常适合举办盛大的聚会或与亲人一起享受安静的时光。Grand Fireside Lounge 是一个舒适而优雅的空间，设有豪华座椅和中央壁炉，可供您放松和交谈。
庄园拥有 16 间布置精美的客房，每间客房均设有独立浴室，为家庭和游客提供极致的舒适和私密。无论是招待几位客人还是举办大型活动，周到的布局都能确保在这里的每一刻都令人难忘。
无与伦比的设施
• 水疗中心和泳池：豪华的水疗中心和无边泳池通过地下隧道无缝连接到主庄园，方便出入，同时保持隐私。客人可以在水疗中心宁静的氛围中放松身心，或在泳池欣赏壮丽的湖景。
• 带酒吧的夜间休息室：专用的夜间休息室为夜晚增添了活力，这是一个时尚的空间，设有酒吧和电影角，非常适合举办私密的电影之夜或招待客人喝鸡尾酒。
• 卓越的娱乐体验：两个网球场、一个私人码头和一个可容纳 18 辆车的地下车库，确保所有居民都能享受便利和乐趣。
• 直升机停机坪：可乘坐直升机直达，增强了庄园的独特性和便捷性。
田园诗般的湖畔环境
Masuria Arte 拥有五座宁静的受保护湖泊，半公里长的海岸线可欣赏到壮丽的景色，并可与大自然亲密接触。庄园与水的距离非常罕见，这得益于其历史基础，可让您体验沉浸式的湖畔体验，而现代法规已无法实现这种体验。
轻松可达
Masuria Arte 距离华沙仅两小时车程，可经波罗的海高速公路抵达，既方便又完全隐蔽。当您靠近时，两旁种满菩提树和鹳巢的风景优美的道路将引导您前往这个非凡的度假胜地，在这里，现代化的基础设施与原始自然美景相得益彰。
永恒的遗产
Masuria Arte 不仅仅是一处房产，更是一处目的地、一种体验和一种生活方式。从其历史建筑到最先进的可持续发展功能，每个细节都经过精心设计，以在传统与现代之间实现和谐的平衡。
步入优雅宁静的世界
Masuria Arte 邀请您探索无与伦比的舒适生活，在这里，每一天都感觉像是逃离到大自然最美丽的避难所。无论是作为私人住宅、家庭度假胜地，还是举办难忘活动的特殊场所，这座庄园都是等待您的杰作。
Tucked away in Poland’s enchanting Masurian Lake District, Masuria Arte offers an extraordinary opportunity to own an estate that harmoniously combines luxury, natural beauty, and timeless architecture. Encompassing approximately 4,000 square meters of meticulously designed spaces and set on 110 hectares of private land, this property is a haven for those seeking serenity and exclusivity.
Property Overview:
• Location: Stacze near Ełk, Warmia-Masuria, Poland
• Land Size: Approx. 110 hectares
• Total Usable Area: Approx. 4,000 sq m
Luxurious Living Spaces
At the heart of Masuria Arte lies an expansive, open-plan Living and Dining Hall , perfect for hosting grand gatherings or enjoying quiet moments with loved ones. The Grand Fireside Lounge is a cozy yet elegant space featuring plush seating and a centerpiece fireplace, inviting relaxation and conversation.
The estate boasts 16 beautifully appointed guest rooms , each with its own en-suite bathroom, offering the utmost comfort and privacy for family and visitors. Whether entertaining a few guests or hosting larger events, the thoughtful layout ensures every moment here is unforgettable.
Unparalleled Amenities
• Spa & Pool: The luxurious spa and infinity pool are seamlessly connected to the main manor house via an underground tunnel, providing easy access while maintaining privacy. Guests can unwind in the spa’s tranquil ambiance or take in the stunning lake views from the pool.
• Night Lounge with Bar: Evenings come alive in the dedicated Night Lounge , a stylish space featuring a bar and a cinema corner, ideal for intimate movie nights or entertaining guests over cocktails.
• Recreational Excellence: Two tennis courts, a private marina, and an underground garage with capacity for 18 cars ensure convenience and enjoyment for all residents.
• Helipad: Direct access by helicopter enhances the estate’s exclusivity and ease of access.
An Idyllic Lakeside Setting
With a half-kilometer shoreline along five serene, protected lakes, Masuria Arte offers breathtaking views and unparalleled access to nature. The estate’s proximity to the water is a rarity, made possible by its historical foundations, allowing for an immersive lakeside experience no longer possible under modern regulations.
Effortless Accessibility
Masuria Arte is just a two-hour drive from Warsaw via the Via Baltica highway, blending convenience with complete seclusion. As you approach, scenic roads lined with linden trees and storks’ nests guide you to this remarkable retreat, where modern infrastructure meets untouched natural beauty.
A Timeless Legacy
Masuria Arte is not just a property; it is a destination, an experience, and a lifestyle. From its historical architecture to its state-of-the-art sustainability features, every detail has been crafted to provide a harmonious balance between tradition and modernity.
Step Into a World of Elegance and Tranquility
Masuria Arte invites you to discover a life of unparalleled comfort, where every day feels like an escape into nature’s most beautiful sanctuary. Whether as a private residence, a family retreat, or an exceptional venue for memorable events, this estate is a masterpiece waiting to be yours.
