以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
您有独一无二的机会在尤尔马拉购买优质精致的私人住宅。私人住宅位于尤尔马拉市的 Ceriņu 街海滨。距离大海和海滩仅几步之遥。这栋两层楼的房子总面积约为 257 平方米(房屋内部面积为 221 平方米)。布局实用且经过深思熟虑。一楼设有大厅、客厅、厨房、餐厅、衣柜、浴室和露台(21.50 平方米)。二楼有三间卧室、三间浴室和一个阳台(13.80 平方米)。在房子的地下室,您将享受桑拿区、休闲室和淋浴间,还有几间杂物间。尤尔马拉的私人住宅是您家庭舒适生活方式的完美选择。尤尔马拉是优质休闲和宁静生活的最佳场所!
You have a unique opportunity to buy a quality and sophisticated private house in Jurmala. The private house is located on the seafront in Jurmala City, on Ceriņu Street. The sea and the beach are just a few steps away. The total area of the two-story house is about 257 m2 (221 m2 interior area of the house) . The layout is practical and well-considered. The first floor has a lobby, a living room, a kitchen, a dining room, a wardrobe, a bathroom, and a terrace (21.50 m2). The second floor has three bedrooms, three bathrooms, and a balcony (13.80 m2). In the basement of the house, you will enjoy a sauna zone, a leisure room, and a shower room, as well there are situated few utility rooms. The private house in Jurmala is a perfect choice for your family, for a comfortable lifestyle. Jurmala is the best place for quality leisure and peaceful living!