以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们正在出售一栋宽敞豪华的豪宅，位于里加市中心附近的 Little Baltezers 附近，有我们自己的私人出口，可直接通往湖泊。房子有 10 个客厅、宽敞的走廊、宽敞舒适的客厅、许多实用的辅助房间，让您住得舒适，在建筑本身和 5000 平方米的宽敞建筑内都设有休闲区。建筑地下室设有休息区、游泳池、健身房、带淋浴的桑拿浴室、杂物间、洗衣房、衣柜、2 个淋浴间和卫生间、2 个储藏室。从地下室出口可通往带烧烤区的院子。一楼有一个车库、一个带 2 间卧室和一间浴室的独立客房，然后是一个宽敞的大厅、一个带通往室外露台的客厅、一个宽敞明亮的设备齐全的厨房、一个房间和一个办公室。二楼有一个大厅、5 个房间、4 个浴室、一个凉廊、3 个衣柜。房子的装饰只使用高品质的材料——大理石和镶木地板、大理石柱、橡木楼梯。房子周围环绕着美丽的松树。从塔林高速公路可直接通过柏油路方便抵达。
We are selling a spacious, luxurious mansion, near the center of Riga by the Little Baltezers, with our own private exit directly to the lake. The house has 10 living rooms, large hallways, large and comfortable living rooms, many useful auxiliary rooms for comfortable living, with a recreation area both in the building itself and in its large 5000 sq.m. In the basement of the building there is a sitting area, swimming pool, gym, sauna with shower, utility room, laundry room, wardrobe, 2 showers and toilets, 2 storage rooms. Exit from the basement to the yard with barbecue area. On the first floor there is a garage, a separate guest area with 2 bedrooms and a bathroom, then a spacious hall, a living room with an exit to the outdoor terrace, a large and bright equipped kitchen, a room, an office. On the second floor there is a hall, 5 rooms, 4 bathrooms, a loggia, 3 wardrobes. Only high-quality materials are used in the decoration of the house - marble and parquet floors, marble columns, oak stairs. The house is surrounded by beautiful pine trees. Convenient access via an asphalt street directly from the Tallinn highway.
