以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Baltezers 是一个维护良好且安静的精英私人住宅村,距离首都有 15 分钟车程。Baltezers 村位于 Baltezers 运河旁 - 园景、柏油车道、照明区域、观赏性观赏植物和绝佳的氛围。我们提供购买宽敞而精致的三层 3 层私人住宅和两层地下室私人住宅,位于里加市中心附近,位于一个有守卫的封闭村庄中。村里只有 16 栋房子。24 小时保安,包括视频监控。土地面积为 4051 平方米,房屋总面积为 1174 平方米,居住面积为 785.60 平方米,室内游泳池为 384.40 平方米。游泳池建于 2000 年。私人住宅建于 1995 年,采用砖块建造,经过隔热,仅使用高级建筑和装饰材料建造,内饰经过精心挑选。 2018 年,首都房屋进行了重建。房屋设有 4 间独立卧室,配有浴室、走廊和衣柜。共有 11 间客厅。一楼设有带壁炉的书房、带壁炉的客厅、厨房和餐厅。二楼和三楼设有四间卧室,每间卧室均设有入口大厅,每间卧室均配有浴室。所有卧室均配有宽敞的衣柜。屋顶层设有额外的休息室 - 儿童休息区和卧室。地下室设有台球厅、novus 厅、休息室、Spa 综合体 - 三种桑拿浴室、淋浴和按摩浴缸室,从那里可以通往 384.40 平方米的大型室内游泳池。台球室配有暖气、空气循环和玻璃屋顶。淋浴、卫生间、衣柜、储藏室、洗衣房、健身房和锅炉房;温暖的石地板、橡木镶木地板、青铜饰面实木入口门。车库(可停放两辆车),配有维修孔。暖气由 Buderus 自动燃气锅炉提供;该物业还设有一个通往 Baltezers 的船坞。可以通过水运河到达里加湾并前往大海。在这里,您可以享受悠闲的生活节奏和美妙的景色。该建筑拥有所有通信设施 - 城市下水道、电力、自己的燃气供暖和 2 个水源,深度约为 64 米。钢筋混凝土基础和房屋覆盖物、轻质混凝土和砖外墙、瓷砖屋顶。该地区拥有一个精心修剪的草坪,配有自动灌溉系统和绿化。院子里有铺砌的小路、喷泉、带休息区的壁炉、花园小屋。所有精心挑选的装饰材料、室内物品和技术解决方案都与房屋的经典风格完美融合。精心修剪的院子。园景花园。该物业状况良好 - 完全适合居住。
A well-maintained and quiet village of elite private houses Baltezers is a fifteen-minute drive from the capital. The village of Baltezers is located next to the Baltezers Canal - landscaped, asphalted driveways, illuminated areas, ornamental ornamental plants and a great atmosphere. We offer to buy a spacious and sophisticated three 3-storey private house and two basement private houses, located near the center of Riga, in a guarded, closed village. There are only 16 houses in the village. 24-hour security, including video surveillance. The area of the land plot is 4051 m2, the total area of the house is 1174 m2, the living area is 785.60 m2 and the indoor pool is 384.40 m2. The swimming pool was built in 2000. The private house was built in 1995 from bricks, insulated, built using only high-class construction and finishing materials, as well as carefully selected interior. In 2018, the capital house was reconstructed. House with 4 separate bedrooms with bathrooms, hallways and wardrobes. A total of 11 living rooms. On the first level there is a study with a fireplace, a living room with a fireplace, a kitchen and a dining room. On the second and third levels - four bedrooms with an entrance hall, each with a bathroom. All bedrooms have spacious wardrobes. On the roof floor there is an additional lounge - a children's seating area and a bedroom. In the basement - billiard hall, novus hall, lounge, Spa complex - three types of saunas, shower and jacuzzi room, from which there is an exit to the large 384.40 m2 indoor pool. The pool room is heated, with air circulation and a glass roof. Shower, toilet, wardrobe, storage room, laundry room, gym and boiler room; Warm stone floors, oak parquet, entrance door from solid wood with bronze finish. Garage (space for two cars) with a repair hole. Heating is provided by an automatic gas boiler Buderus; The property also has a boat dock with an exit to Baltezers. It is possible to get to the Gulf of Riga via the water canal and go to the sea. Here you can enjoy a leisurely rhythm of life and fabulous views. The building has all communications - city sewerage, electricity, its own gas heating and 2 water spices at a depth of about 64 m. Reinforced concrete foundations and coverings for the house, lightweight concrete and brick exterior walls, tiled roof .The area has a well-groomed lawn with an automatic irrigation system and greenery. In the yard there are paved paths, fountains, a fireplace with a sitting area, a garden house. All carefully selected finishing materials, interior items and technical solutions perfectly harmonize with the classic style of the house. Well-groomed yard. Landscaped garden. The property is in good condition - fully ready for living.