以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
“Riverbreeze” 项目提供一套独特的公寓，可欣赏道加瓦河和里加老城区的壮丽景色。该建筑群位于 Klīversala 的绿色环境中，几乎位于里加市中心，位于道加瓦河畔。公寓位于一栋 7 层建筑的 5 层，可欣赏道加瓦河的壮丽景色。总面积 284.6 平方米，包括 40 平方米的露台。4 间独立卧室、3 间浴室、宽敞的客厅和厨房区。公寓采用高品质的装饰材料和设备装修：带电器的厨房、顶级橡木镶木地板、定制衣柜、铝制 Schuco 窗户、意大利瓷砖和浴室配件、空调和报警系统。租金中包括家具、4 个停车位和地下室的储藏室。全天候 24 小时现场保安和安装的闭路电视系统确保居住在封闭式建筑群中的人们的安全和安心。私人健身俱乐部适合那些喜欢健康生活方式的人，特别注重整体舒适度和适应客户的个人需求。大楼外就有一个船坞。
The "Riverbreeze" project offers a unique apartment with breathtaking views of the Daugava River and Riga's Old Town. The complex is located in the green surroundings of Klīversala, almost in the centre of Riga, on the banks of the Daugava River. The apartment is located on the 5th floor of a 7-storey building with a fabulous view of the Daugava River. Total area 284.6 sq.m., including 40 sq.m. terrace. 4 isolated bedrooms, 3 bathrooms, spacious living room combined with kitchen area. The apartment is finished with high quality finishing materials and equipment: kitchen with appliances, top class oak parquet, custom designed wardrobes, aluminium Schuco windows, Italian tiles and bathroom fittings, air conditioning and alarm systems. Furniture, 4 parking spaces and a storage room in the basement are included in the rental price. The security and peace of mind of the people living in the gated complex is guaranteed by live security 24 hours a day, 7 days a week, CCTV system installed. A private fitness club is available for those who enjoy a healthy lifestyle, with special attention paid to the overall comfort and adaptation to the individual needs of the clients. There is a boat dock right outside the building.
