以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
利丁厄 (Lidingö) 的永恒优雅，可一览无余地欣赏高尔夫球场的美景。距离斯图尔普兰 (Stureplan) 仅 12 分钟路程。
这栋优雅的梦幻别墅占地 193 平方米，现代设计与宽敞的多层开放式平面图相得益彰。自然光透过大窗户流淌，营造出温馨的氛围。时尚的内饰采用浅灰色墙壁，带来清新的外观，而灰色或黑色花岗岩陶瓷地板则增添了精致的气息。水性地暖确保舒适均匀的气候，嵌入式聚光灯提供优雅的照明，突出了房屋的设计。
入口层
大厅：宽敞的走廊，可欣赏客厅及其大窗户的壮丽景色。宽敞的步入式衣橱配有聚光灯。
浴室：宽敞的豪华浴室，配有独立的深浴缸和带玻璃墙的超大淋浴间。双水槽配有胡桃木抽屉和加热毛巾架。
卧室：两间宽敞的卧室位于大厅附近，配有优雅的内置衣柜，和谐地融合在一起，营造出精致而精致的氛围。客房设计兼具舒适性和时尚感，给人一种宽敞而优雅的感觉。
厨房：时尚的 Haga 厨房，配有浅灰色橱柜和石灰石台面。除了西门子的冰箱/冰柜外，所有设备均配备 Miele 电器。白色钢制半楼梯通向起居区。
起居区：一个宽敞的区域，结合了客厅和餐厅。餐厅拥有令人印象深刻的天花板高度和一整面墙的落地窗，滑动门通向花园和一个大木甲板。餐厅内有一个黑色壁炉，玻璃墙可欣赏到通风的客厅的景色。
办公室/卧室：一个令人惊叹的办公室或卧室，位于厨房上方半个楼梯处，配有面向花园的大落地窗。部分通向下方的客厅和厨房，营造出美妙的空间感。整面墙都是浅灰色的衣柜，还有放书桌的空间。
下层
主卧室：时尚的主卧室，配有优雅的内置衣柜，营造出时尚精致的氛围。房间铺有柔软的地毯，与平静和谐的环境相得益彰。主卧室旁边是一间目前用作更衣室的房间，但如果需要，可以轻松改建成一间额外的卧室。
浴室：下层还设有带淋浴的浴室、壁挂式卫生间、带梳妆台的水槽和桑拿浴室。
洗衣房/技术室：设备齐全的洗衣房，配有烘干机和洗衣机（均由 Miele 提供）以及技术设施。
花园
别墅提供四个诱人的户外空间，非常适合放松和社交聚会。下层露台周围环绕着郁郁葱葱的绿树，设有带躺椅的凉亭，非常适合阳光明媚的日子。傍晚阳光下的混凝土板是完美的用餐地点，而上下露台则提供额外的用餐和社交区域。
平坦、适合儿童的花园地块是一个宁静的天堂，地理位置优越，可欣赏高尔夫球场的景色，周围环绕着自然的树木，可增强隐私。在这里，您可以在按摩浴缸中放松身心，或在宁静和谐的环境中与家人和朋友共度时光。
宽敞的木质甲板约 200 平方米，环绕着房子，非常适合夏日夜晚和与家人和朋友一起烧烤。智能集成的存储区为您提供满足所有需求的实用空间。
停车
停车区包括一个车棚（带汽车充电器）和存储空间，可容纳一辆车，车道上还有可容纳两辆车的额外空间。
Timeless Elegance on Lidingö with Unobstructed Views of the Golf Course. Just 12 Minutes to Stureplan.
This elegant dream villa spans 193 sqm, where modern design meets a spacious, multi-level open floor plan. Natural light flows through large windows, creating a welcoming atmosphere. The stylish interior features light gray walls throughout, offering a fresh look, while the gray or black granite ceramic floors add a sophisticated touch. Waterborne underfloor heating ensures a comfortable, even climate, and recessed spotlights provide elegant lighting, highlighting the home's design.
Entrance Level
Hall: A generous hallway with a stunning view of the living room and its large windows. Spacious walk-in closet with spotlights.
Bathroom: Large, luxurious bathroom featuring a freestanding, deep bathtub and an oversized shower with glass walls. Double sinks with walnut drawers and a heated towel rack.
Bedrooms: Two generously sized bedrooms located near the hall, featuring elegant built-in wardrobes that blend harmoniously to create a refined and sophisticated atmosphere. The rooms are designed to offer both comfort and style, with a sense of spaciousness and elegance.
Kitchen: Sleek kitchen from Haga with light gray cabinets and limestone countertops. Fully equipped with Miele appliances, except for the fridge/freezer, which is from Siemens. A white steel half-staircase leads down to the living area.
Living Area: A spacious area that combines living and dining rooms. The dining area boasts an impressive ceiling height and an entire wall of floor-to-ceiling windows, with sliding doors leading to the garden and a large wooden deck. A black fireplace in the dining room, with glass walls offering views of the airy living room.
Office/Bedroom: A stunning office or bedroom located a half-stair up from the kitchen, featuring large floor-to-ceiling windows facing the garden. Partially open to the living room and kitchen below, creating a wonderful sense of space. Full wall of light gray wardrobes and room for a desk.
Lower Level
Master Bedroom: A stylish master bedroom with elegant built-in wardrobes that contribute to a sleek and sophisticated atmosphere. The room features soft carpeting, complementing the calm and harmonious setting. Adjacent to the master bedroom is a room currently used as a dressing room but can easily be converted into an additional bedroom if needed.
Bathroom: The lower level also features a bathroom with a shower, wall-mounted WC, sink with a vanity unit, and a sauna.
Laundry Room/Technical Room: A well-equipped laundry room with a dryer and washing machine (both by Miele), along with technical facilities.
Garden
The villa offers four inviting outdoor spaces, perfect for both relaxation and social gatherings. The lower terrace, surrounded by lush greenery, includes a pergola with sun loungers, ideal for sunny days. A concrete slab with evening sun provides a perfect dining spot, while the upper and lower terraces offer additional areas for meals and socializing.
The flat, child-friendly garden plot is a peaceful paradise, beautifully situated with views of the golf course and surrounded by naturally privacy-enhancing trees. Here, you can enjoy a relaxing soak in the jacuzzi or spend time with family and friends in a tranquil and harmonious environment.
A generous wooden deck, approximately 200 sqm, wraps around the house, perfect for summer evenings and barbecues with family and friends. The smartly integrated storage area offers practical space for all your needs.
Parking
The parking area includes a carport (with a car charger) and storage space, accommodating one car, with additional space for two more cars in the driveway.
